Hai cercato la traduzione di piel da Spagnolo a Latino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Latino

Informazioni

Spagnolo

piel

Latino

cutis

Ultimo aggiornamento 2015-05-22
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

piel sana

Latino

piel sana

Ultimo aggiornamento 2023-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

traspasa piel

Latino

leasehold

Ultimo aggiornamento 2014-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

piel de barro

Latino

spanish english translator

Ultimo aggiornamento 2013-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

oruga de la piel

Latino

adoxophyes reticulana

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

te llevo en la piel

Latino

spanish english translator

Ultimo aggiornamento 2013-08-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

tu nombre lo llevo gravado en mi piel

Latino

expressa signo nomen tuum super cutem meam

Ultimo aggiornamento 2020-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

encontré el cielo en tu piel. en tu corazón, alma

Latino

in tua cute ego inventi caelum. in tua corde, anima mea

Ultimo aggiornamento 2021-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

sera mi piel el viento sur, mi nombre sera tierra y nada mas

Latino

spanish translator latina

Ultimo aggiornamento 2013-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

caballo azul marino caballo color piel caballo caballo por que eres de papel

Latino

spanish english translator

Ultimo aggiornamento 2013-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

"pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su purificación

Latino

sin autem post emundationem rursus creverit macula in cut

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

carcome parte de su piel; el primogénito de la muerte devora sus miembros

Latino

devoret pulchritudinem cutis eius consumat brachia illius primogenita mor

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

mi carne es tu carne,rasga la piel como desees,dejame ser ofrende oh señor

Latino

mi carne es tu carne

Ultimo aggiornamento 2024-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra; mi piel resquebrajada se deshace

Latino

induta est caro mea putredine et sordibus pulveris cutis mea aruit et contracta es

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne; he escapado apenas con la piel de mis dientes

Latino

pelli meae consumptis carnibus adhesit os meum et derelicta sunt tantummodo labia circa dentes meo

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

"si un sacerdote ofrece en holocausto la ofrenda de alguno, la piel del animal ofrecido será para el sacerdote

Latino

sacerdos qui offert holocausti victimam habebit pellem eiu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

"asimismo, cuando un hombre o una mujer tenga en la piel de su cuerpo manchas, manchas blancas

Latino

vir et mulier in cuius cute candor apparueri

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

es una mujer importante en el espectaculo,es de abundante pelo,piel morena,ojos azules, buen cuerpo y es de estatura normal

Latino

spanish translator latina

Ultimo aggiornamento 2013-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

"asimismo, cuando la piel del cuerpo tiene quemadura de fuego y en la carne viva de la quemadura aparece una mancha clara, rojiza o blanca

Latino

caro et cutis quam ignis exuserit et sanata albam sive rufam habuerit cicatrice

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

escudos, cascos, espadas y pieles.

Latino

sarcinae erant instrumenta commeatusque

Ultimo aggiornamento 2020-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,050,630 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK