Hai cercato la traduzione di primero en tiempo primero en derecho da Spagnolo a Latino

primero en tiempo primero en derecho
dixi

el primero en el tiempo es primero en el derecho
net piger et opus

en tiempo pasado
praeses et signamvs

principio de derecho y en derecho
principia iuris

primero en hechos de guerra, no palabras
primus in bellum, facta non verba

marcus se convirtió en el primero en la batalla
pueros magistri vident

si fuéramos a ser el primero si fueron los primeros en
si essere primus! si essere - primus essere!

en tiempo de los sumos sacerdotes anás y caifás, vino palabra de dios a juan hijo de zacarías, en el desierto
sub principibus sacerdotum anna et caiapha factum est verbum dei super iohannem zacchariae filium in desert

sus hermanos que estaban en sus aldeas venían de tiempo en tiempo, para estar con éstos durante siete días
fratres autem eorum in viculis morabantur et veniebant in sabbatis suis de tempore usque ad tempu

el que canta canciones al corazón afligido es como el que quita la ropa en tiempo de frío o el que echa vinagre sobre el jabón
et amittit pallium in die frigoris acetum in nitro et qui cantat carmina cordi pessim

en tiempos antiguos había un monstruo horrendo en la isla de creta; minotauro.
antiquis temporibus erat in insula creta horrendum monstrum

en tiempos de crisis hay una sucesión de funcionarios
sucessum est eos substituere civilibus servis

pero como insistieron en preguntarle, se enderezó y les dijo: --el de vosotros que esté sin pecado sea el primero en arrojar la piedra contra ella
cum autem perseverarent interrogantes eum erexit se et dixit eis qui sine peccato est vestrum primus in illam lapidem mitta

para librar sus almas de la muerte y para darles vida en tiempos de hambre
iuxta est dominus his qui tribulato sunt corde et humiles spiritu salvabi

de los soldados que fueron los primeros en la noche fuera una secesión de corfinium se ha hecho.
a militibus qui erant corfini

porque de las hijas de éstos han tomado mujeres para sí y para sus hijos, y han mezclado la simiente santa con la de los pueblos de la tierra. y los magistrados y los oficiales han sido los primeros en incurrir en esta infidelidad.
tulerunt enim de filiabus eorum sibi et filiis suis et commiscuerunt semen sanctum cum populis terrarum manus etiam principum et magistratuum fuit in transgressione hac prim

pero el centurión, queriendo librar a pablo, frustró su intento. mandó a los que podían nadar que fueran los primeros en echarse para salir a tierra
centurio autem volens servare paulum prohibuit fieri iussitque eos qui possent natare mittere se primos et evadere et ad terram exir

--miqueas de moréset profetizaba en tiempos de ezequías, rey de judá. Él habló a todo el pueblo de judá, diciendo: "así ha dicho jehovah de los ejércitos:' sion será arada como campo. jerusalén será convertida en un montón de ruinas; y el monte del templo, en cumbres boscosas.'
michas de morasthim fuit propheta in diebus ezechiae regis iudae et ait ad omnem populum iudae dicens haec dicit dominus exercituum sion quasi ager arabitur et hierusalem in acervum lapidum erit et mons domus in excelsa silvaru