Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
saluda a priscila y a aquilas, y a la casa de onesíforo
saluta priscam et aquilam et onesifori domu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saludad a priscila y a aquilas, mis colaboradores en cristo jesús
salutate priscam et aquilam adiutores meos in christo ies
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
os saludan las iglesias de asia. aquilas y priscila, con la iglesia que está en su casa, os saludan mucho en el señor
salutant vos ecclesiae asiae salutant vos in domino multum aquila et prisca cum domestica sua ecclesi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comenzó a predicar con valentía en la sinagoga, y cuando priscila y aquilas le oyeron, le tomaron aparte y le expusieron con mayor exactitud el camino de dios
hic ergo coepit fiducialiter agere in synagoga quem cum audissent priscilla et aquila adsumpserunt eum et diligentius exposuerunt ei viam de
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero pablo, habiéndose detenido allí muchos días más, se despidió de los hermanos, e iba navegando hacia siria; y con él iban priscila y aquilas. en cencrea se rapó la cabeza, porque había hecho un voto
paulus vero cum adhuc sustinuisset dies multos fratribus valefaciens navigavit syriam et cum eo priscilla et aquila qui sibi totonderat in cencris caput habebat enim votu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: