Hai cercato la traduzione di procedían da Spagnolo a Latino

pero josías no se apartó de él; se disfrazó para combatir contra él, y no hizo caso a las palabras de necao, que en realidad procedían de la boca de dios. josías fue para combatir en el valle de meguido
noluit iosias reverti sed praeparavit contra eum bellum nec adquievit sermonibus nechao ex ore dei verum perrexit ut dimicaret in campo magedd

estos hombres procedían con fidelidad en la obra. los que estaban encargados de ellos para dirigirlos eran yajat y abdías, levitas de los hijos de merari, y zacarías y mesulam, de los hijos de cohat, y todos los levitas expertos en los instrumentos de música
qui fideliter cuncta faciebant erant autem praepositi operantium iaath et abdias de filiis merari zaccharias et mosollam de filiis caath qui urguebant opus omnes levitae scientes organis caner