Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quien es sabio
qui sapit
Ultimo aggiornamento 2022-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solo muere quien es olvidado
solo muere quien es olvidado
Ultimo aggiornamento 2024-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quien es el hermano de claudia?
qui clausius et iulia sunt?
Ultimo aggiornamento 2021-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no es así con mi siervo moisés, quien es fiel en toda mi casa
at non talis servus meus moses qui in omni domo mea fidelissimus es
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no niegues un bien a quien es debido, teniendo poder para hacerlo
noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefa
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saben quién es.
sciunt quae sit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esto de quién es?
quis hoc est?
Ultimo aggiornamento 2022-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
invocaré a jehovah, quien es digno de ser alabado, y seré librado de mis enemigos
dies diei eructat verbum et nox nocti indicat scientia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿quién es usted?
qui estis vos?
Ultimo aggiornamento 2016-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el dios y padre de nuestro señor jesús, quien es bendito por los siglos, sabe que no miento
deus et pater domini iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentio
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿de quién es ese auto?
cuius raeda est illa?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿de quién es la culpa?
huius culpa est?
Ultimo aggiornamento 2023-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
recelaron con gran temor, y decían unos a otros: quien es este, a quien el viento y el mar obedecen
timuerunt timore magno, et dicebant ad alterutrum: quis, putas, est iste, quia et ventus et mare obediunt ei?
Ultimo aggiornamento 2021-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a la verdad, el hijo del hombre va según lo que está determinado, pero ¡ay de aquel hombre por quien es entregado
et quidem filius hominis secundum quod definitum est vadit verumtamen vae illi homini per quem traditu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿quién es el dueño de este auto?
cuius raeda est?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿quién es mark? niño marcus roman.
quis est marcus? marcus puer romanus est.
Ultimo aggiornamento 2021-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
porque para esto mismo trabajamos arduamente y luchamos, pues esperamos en el dios viviente, quien es el salvador de todos los hombres, especialmente de los que creen
in hoc enim laboramus et maledicimur quia speravimus in deum vivum qui est salvator omnium hominum maxime fideliu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿quién es el hombre que hablaba con vos?
quis est vir qui tecum loquebatur?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿quién es el hombre que estaba hablando con vos?
torcular calcavi solus et de gentibus non est vir mecum
Ultimo aggiornamento 2018-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"¿de quién es esta silla?" "es mía."
"cuius sella est?" "sella mea est."
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta