Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿es por tu piedad que él te reprende o acude contigo a juicio
numquid timens arguet te et veniet tecum in iudiciu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es la razón de la fe que es una razón que da fe de que la reprende,s
arguere est ratio quae rei dubiae faciat fidem
Ultimo aggiornamento 2020-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el que reprende al hombre hallará después mayor gracia que el que le lisonjea con la lengua
qui corripit hominem gratiam postea inveniet apud eum magis quam ille qui per linguae blandimenta decipi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el que corrige al burlador se acarrea vergüenza, y el que reprende al impío se acarrea afrenta
qui erudit derisorem ipse sibi facit iniuriam et qui arguit impium generat maculam sib
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entonces, algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: --maestro, reprende a tus discípulos
et quidam pharisaeorum de turbis dixerunt ad illum magister increpa discipulos tuo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
predica la palabra; mantente dispuesto a tiempo y fuera de tiempo; convence, reprende y exhorta con toda paciencia y enseñanza
praedica verbum insta oportune inportune argue obsecra increpa in omni patientia et doctrin
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te reprendo en el nombre de jesus
te reprendo espíritu mentiroso en el nombre de jesús
Ultimo aggiornamento 2023-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: