Hai cercato la traduzione di resurgir de la ceniza da Spagnolo a Latino

resurgir de las cenizas
latin

de la nada
ubi nihil de

de la gallina
de la gallina,

apoderarse de la suma
carpe sum duff

memoria de la providencia
providentiae memor

la tardanza, de la tardanza
mora, morae

quebró mis dientes con cascajo; me pisoteó en la ceniza
vav et fregit ad numerum dentes meos cibavit me ciner

quitarán la ceniza del altar y extenderán sobre él un paño de púrpura
sed et altare mundabunt cinere et involvent illud purpureo vestiment

tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza
conparatus sum luto et adsimilatus favillae et ciner

para el que esté impuro, tomarán parte de la ceniza de la vaca quemada por el pecado y sobre ella echarán agua fresca en una vasija
tollent de cineribus conbustionis atque peccati et mittent aquas vivas super eos in va

porque si la sangre de machos cabríos y de toros, y la ceniza de la vaquilla rociada sobre los impuros, santifican para la purificación del cuerpo
si enim sanguis hircorum et taurorum et cinis vitulae aspersus inquinatos sanctificat ad emundationem carni

resurgire de las cenizas
resurface cinere

harán oír su voz por ti; gritarán amargamente. echarán polvo sobre sus cabezas, y se revolcarán en la ceniza
et heiulabunt super te voce magna et clamabunt amare et superiacient pulverem capitibus suis et cinere conspergentu

entonces el altar se partió, y la ceniza se desparramó del altar, conforme a la señal que el hombre de dios había dado por mandato de jehovah
altare quoque scissum est et effusus cinis de altari iuxta signum quod praedixerat vir dei in sermone domin

también el que recoja las cenizas de la vaca lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer. esto será un estatuto perpetuo para los hijos de israel y para el extranjero que resida entre ellos
cumque laverit qui vaccae portaverat cineres vestimenta sua inmundus erit usque ad vesperum habebunt hoc filii israhel et advenae qui habitant inter eos sanctum iure perpetu