Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el ladrón no viene sino para robar, matar y destruir. yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia
fur non venit nisi ut furetur et mactet et perdat ego veni ut vitam habeant et abundantius habeant
después de robar, de matar, de cometer adulterio, de proferir falso testimonio, de ofrecer incienso a baal y de ir tras otros dioses que no conocisteis
furari occidere adulterare iurare mendaciter libare baali et ire post deos alienos quos ignorati
si el dinero que hallamos en la boca de nuestros costales te lo volvimos a traer desde la tierra de canaán, ¿cómo, pues, íbamos a robar plata u oro de la casa de tu señor
pecuniam quam invenimus in summitate saccorum reportavimus ad te de terra chanaan et quomodo consequens est ut furati simus de domo domini tui aurum vel argentu