Hai cercato la traduzione di se ha hecho justicia da Spagnolo a Latino

no se ha hecho nada
omnia mutantur, nihil interit

¿qué él ha hecho?
agite!

susan ha hecho un vestido para jill.
susanna gelliae stolam fecit.

todo se ha consumado
omnia enim scripta sunt

la vida se ha completado
vita peracta

la ambición ha hecho muchas cosas falsas.
necabunt

gran merced se ha movido
traxit

nunca no se ha preparado para
nunquam non paratus

el señor se ha ceñido para reinar
praecinxit se dominus regnavit decoremindutus est

añádele que se ha fugado de la cárcel
adde huc

¿cuál de todos ellos no sabe que la mano de jehovah ha hecho esto
quis ignorat quod omnia haec manus domini feceri

ciertamente son vuestros ojos los que han visto toda la gran obra que jehovah ha hecho
oculi vestri viderunt omnia opera domini magna quae feci

porque a muchos ha hecho caer muertos; los que ella ha matado son innumerables
multos enim vulneratos deiecit et fortissimi quique interfecti sunt ab e

acordaos de las maravillas que ha hecho, de sus prodigios y de los juicios de su boca
ad videndum in bonitate electorum tuorum ad laetandum in laetitia gentis tuae et lauderis cum hereditate tu

no ha hecho esto con otras naciones, y no han conocido sus juicios. ¡aleluya
non fecit taliter omni nationi et iudicia sua non manifestavit ei

no ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados
qui emittis fontes in convallibus inter medium montium pertransibunt aqua

"efraín se ha apegado a los ídolos. ¡déjalo
particeps idolorum ephraim dimitte eu

se maravillaban sin medida, diciendo: --¡todo lo ha hecho bien! aun a los sordos hace oír, y a los mudos hablar
et eo amplius admirabantur dicentes bene omnia fecit et surdos facit audire et mutos loqu

--así ha hecho conmigo el señor en los días en que se dignó mirarme para quitar mi afrenta entre los hombres
quia sic mihi fecit dominus in diebus quibus respexit auferre obprobrium meum inter homine

al decir "nuevo", ha declarado caduco al primero; y lo que se ha hecho viejo y anticuado está a punto de desaparecer
dicendo autem novum veteravit prius quod autem antiquatur et senescit prope interitum es