Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se hará justicia
Ultimo aggiornamento 2023-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así se hará
ita fiet
Ultimo aggiornamento 2016-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la madre se hará cargo de la perfecta
mater perfectam habebit curam et victoriam
Ultimo aggiornamento 2016-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero él será conducido al sepulcro, y sobre su túmulo se hará vigilancia
ipse ad sepulchra ducetur et in congerie mortuorum vigilabi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si consagra su campo en el año del jubileo, se hará conforme a tu valoración
si statim ab anno incipientis iobelei voverit agrum quanto valere potest tanto aestimabitu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿y dios no hará justicia a sus escogidos que claman a él de día y de noche? ¿les hará esperar
deus autem non faciet vindictam electorum suorum clamantium ad se die ac nocte et patientiam habebit in illi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el que anda con los sabios se hará sabio, pero el que se junta con los necios sufrirá daño
qui cum sapientibus graditur sapiens erit amicus stultorum efficietur simili
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
golpea al burlador, y el ingenuo se hará sagaz; amonesta al entendido, y captará conocimiento
pestilente flagellato stultus sapientior erit sin autem corripueris sapientem intelleget disciplina
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la gente le respondió las mismas palabras, diciendo: --así se hará al hombre que lo venza
referebat autem ei populus eundem sermonem dicens haec dabuntur viro qui percusserit eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así se hará con vosotros, oh casa de israel, por vuestra gran maldad. al amanecer perecerá irremisiblemente el rey de israel
sic fecit vobis bethel a facie malitiae nequitiarum vestraru
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si digo: "ciertamente, las tinieblas me encubrirán, y se hará noche la luz que me rodea"
cadent super eos carbones in igne deicies eos in miseriis non subsisten
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"cercano está el día de jehovah sobre todas las naciones. como tú hiciste, se hará contigo; tu retribución volverá sobre tu cabeza
quoniam iuxta est dies domini super omnes gentes sicut fecisti fiet tibi retributionem tuam convertet in caput tuu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dijeron: "por nuestra lengua prevaleceremos. si nuestros labios están a nuestro favor, ¿quién más se hará nuestro señor?
respice exaudi me domine deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in morte
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
*la cuesta de la vida* (federico garcía lorca) si un día el camino, que venía liviano/ se te vuelve oscuro, y encima empinado/ buscá a tus amigos, tomales sus manos/ apoyate en ellos, para repecharlo. no lo intentes solo, no podrás lograrlo/ y si lo lograras, será a un costo alto/ con los que te queremos se hará más liviano/ cuando el cuerpo afloje, te sientas cansado/ cuando la tristeza, a tu alma haya entrado/ busca a tus amigos, busca a tus hermanos cuenta con nosotros, que para eso
Ultimo aggiornamento 2024-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: