Hai cercato la traduzione di trabaja y reza da Spagnolo a Latino

trabaja y reza
laborare et orare

trabaja y cree en ti
opus est tibi

tomate y reza
sumat per te prece

reza, trabaja y no estés triste
ora labora et noli contristari

trabajo y poder
labor ac virtus

el hombre nació para el trabajo y el ave para volar
homo ad laborem nascitu et avis ad volatum

mejor es una mano llena de sosiego que ambos puños llenos de duro trabajo y de aflicción de espíritu
melior est pugillus cum requie quam plena utraque manus cum labore et adflictione anim

y sucederá que los ancianos de la ciudad más cercana al muerto tomarán una vaquilla que no haya sido aún sometida al trabajo y que no haya llevado yugo
et quam viciniorem ceteris esse perspexerint seniores civitatis eius tollent vitulam de armento quae non traxit iugum nec terram scidit vomer

y sucedió que él entró un día en la casa para hacer su trabajo, y ninguno de los hombres de la casa estaba allí en casa
accidit autem ut quadam die intraret ioseph domum et operis quippiam absque arbitris facere

porque, ¿qué logra el hombre de todo su duro trabajo y del conflicto de corazón con que se afana debajo del sol
quid enim proderit homini de universo labore suo et adflictione spiritus qua sub sole cruciatus es

asimismo, yo he visto que todo trabajo y toda obra excelente son resultado de la rivalidad del hombre contra su prójimo. también esto es vanidad y aflicción de espíritu
rursum contemplatus omnes labores hominum et industrias animadverti patere invidiae proximi et in hoc ergo vanitas et cura superflua es

pero él mismo, habiendo consumido todo el maíz a lo largo y ancho, estaba en la mayor angustia. pero, sin embargo, los soldados soportaron estas cosas con extraordinaria paciencia. porque recuerdan que habían concluido una gran guerra en españa el año anterior, sufriendo con trabajos y resistencias,
ipse autem consumptis omnibus longe lateque frumentis summis erat in angustiis. sed tamen haec singulari patientia milites ferebant. recordabantur enim se superiore anno in hispania maximum bellum confecisse