Hai cercato la traduzione di yo no quiero jugar con mi hermano da Spagnolo a Latino

¿estabas con mi hermano ayer?
erasne heri apud fratrem meum?

sus padres estaban con mi hermano hoy.
vestri parentes hodie erant apud meum fratrem.

yo no tengo coche, pero mi hermana sí.
ego raedam non habeo, sed soror habet.

y si hago lo que yo no quiero, ya no lo llevo a cabo yo, sino el pecado que mora en mí
si autem quod nolo illud facio non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu

estoy jugando a un juego con mi hermana.
ludum cum sorore mea ludo.

pero ya que se trata de cuestiones de palabras, de nombres y de vuestra ley, vedlo vosotros mismos. yo no quiero ser juez de estas cosas
si vero quaestiones sunt de verbo et nominibus et legis vestrae vos ipsi videritis iudex ego horum nolo ess

raquel dijo: "¡grandes conflictos he tenido con mi hermana, y de veras he vencido!" y llamó su nombre neftalí
pro quo ait rahel conparavit me deus cum sorore mea et invalui vocavitque eum nepthali