Hai cercato la traduzione di biocarburantes da Spagnolo a Lettone

producción de biocarburantes
biodegv. ražošana

3.3.7 biocarburantes.
3.3.7 biokurināmais.

ejecución de la iniciativa sobre biocarburantes
biodegvielas iniciatīvas īstenošana

ejecución de la iniciativa sobre biocarburantes 7
biodegvielas iniciatīvas ieviešana 7

cadena de suministro y estructuras comerciales para biocarburantes
piegādes ķēde un tirgus struktūras biodegvielai

proyecto piloto — seguridad de la energía — biocarburantes
izmēģinājuma projekts – enerģētikas drošība – biodegviela

- comunicación de la comisión sobre los biocarburantes (2006);
- komisijas paziņojums par biodegvielām (2006. gadā);

- el uso de carburantes alternativos (por ejemplo, biocarburantes);
- alternatīvu degvielu izmantošana (piemēram, biodegvielas),

se considerarán biocarburantes al menos los productos enumerados a continuación:
par biodegvielu uzskatāmi vismaz šādi produkti:

1.9 acoge positivamente que se conceda más importancia a los biocarburantes.
1.9 reģionu komiteja atzinīgi vērtē to, ka vairāk uzmanības ir pievērsts biodegvielai.

- la necesidad de nuevas medidas de fomento del uso de biocarburantes;
- papildu pasākumu vajadzību biodegvielas izmantošanas veicināšanai,

relativa al fomento del uso de biocarburantes u otros combustibles renovables en el transporte
par biodegvielas un citu atjaunojamo veidu degvielas izmantošanas veicināšanu transportā

algunos países están utilizando ya mezclas de biocarburantes del 10 % o superiores.
dažās valstīs jau izmanto maisījumus, kuros biodegvielas saturs ir 10 % un lielāks.

2.2 el primer punto aspiraba a aumentar el uso de los biocarburantes siguiendo dos caminos.
2.2 pirmais jautājums attiecās uz biodegvielu izmantošanas veicināšanu, izmantojot divejādu pieeju.

- ofrecer a los países en desarrollo la oportunidad de exportar biocarburantes a la unión;
- dot jaunattīstības valstīm iespēju uz es eksportēt biodegvielu;

promover biocarburantes y otras bioenergías en europa produce inevitablemente efectos directos e indirectos en otros lugares.
tāpēc komisija ir ierosinājusi, ka līdz 2020. gadam autotransporta jomā 10 % no visas izmantotās degvielas būtu jābūt biodegvielai, ja vien var apliecināt, ka tā ir ilgtspējīga.

estas existencias deben eliminarse, bien transformando el azúcar en piensos o en biocarburantes, bien exportándolo sin restituciones.
kopējā 2004. gada aina parāda augkopības produkcijas palielināšanos un lopkopības produkcijas ražošanas atve-seļošanos (dažos gadījumos stabilizāciju) apvienojumā ar labvēlīgām lopkopības produkcijas cenām un zemākām augkopības produkcijas cenām. Ņemot vērā izmaksu palie- http://europa.eu.int/comm/agriculture/agrista/2004/ table_en/index.htm

cada sector debe aportar su contribución: electricidad, 370 twh; calor, 280 twh y biocarburantes, 210 twh.
katram sektoram jānodrošina savs ieguldījums: elektrība 370 twh, apkure 280 twh, biokurināmais 210 twh.

h) "biocarburantes sintéticos": hidrocarburos sintéticos o sus mezclas, producidos a partir de la biomasa;
h) "sintētiskā biodegviela": sintētiskie ogļūdeņraži vai sintētisko ogļūdeņražu maisījumi, ko iegūst no biomasas;

año _bar_ biocarburantes _bar_ gas natural _bar_ hidrógeno _bar_ total _bar_
gads _bar_ biodegvielas _bar_ dabasgāze _bar_ Ūdeņradis _bar_ kopā _bar_