Hai cercato la traduzione di emulsionados da Spagnolo a Lettone

polímeros emulsionados
emulsijas polimērs

- los aceites y grasas no emulsionados de origen animal o vegetal,
- neemulģētām augu un dzīvnieku eļļām un taukiem;

los productos emulsionados tienen un contenido energético un 10 % inferior al de los combustibles tradicionales.
emulsiju enerģētiskā vērtība ir par 10 % zemāka nekā degvielu tradicionālajiem veidiem.

los combustibles emulsionados son una mezcla de aproximadamente 15 % de agua y 85 % de gasolina o gasóleo.
emulsijā pārvērsta degviela ir aptuveni 15 % ūdens un 85 % benzīna vai dīzeļdegvielas maisījums.

en efecto, consta que la explotación o la comercialización de tales hidrocarburos, esparcidos o emulsionados en el agua o aglomerados con sedimentos, es muy aleatoria e incluso hipotética.
ir skaidrs, ka tādas naftas, kas ir izlijusi vai radījusi ūdenī emulsiju, vai sajaukusies ar nogulām, izmantošana vai tirdzniecība ir visai reta, pat hipotētiska.

ii) cuyos ingredientes hayan sido cuidadosamente amasados y la materia grasa emulsionada de tal manera que sea imposible separar esta materia grasa procedente de la leche mediante cualquier tratamiento físico,
ii) to sastāvdaļas ir rūpīgi sastrādātas un tauki emulģēti tā, lai neatkarīgi no fiziskās apstrādes, piena taukus nebūtu iespējams atdalīt; un