Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hidrocortisona aceponato
hidrokortizona aceponāts
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hidrocortisona al 1%
hidrokortizona acetāts 1% (n=185)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
acetato de hidrocortisona al 1%
hidrokortizona acetāts 1% (n=185)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tacrolimus que en el grupo de hidrocortisona.
lokālu ādas dedzināšanas sajūtu biežāk novēroja takrolima grupā, salīdzinot ar hidrokortizona grupu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ió tacrolimus que en el grupo de hidrocortisona.
15 lokālu ādas dedzināšanas sajūtu biežāk novēroja takrolima grupā, salīdzinot ar hidrokortizona grupu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
acetato de hidrocortisona al 1% (n=185)
hidrokortizona acetāts 1% (n=185)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
este medicamento veterinario contiene el principio activo hidrocortisona aceponato.
aktīvā viela šajās veterinārajās zālēs ir hidrokortizona aceponāts.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
acetato de hidrocortisona al 1% dos veces al día (n=207)
hidrokortizona acetāts 1% (n=207)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cortavance es un spray que contiene una solución del principio activo hidrocortisona aceponato.
cortavance ir aerosols, kas satur aktīvo vielu hidrokortizona aceponāta šķīdumu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hidrocortisona, aceponato de miconazol (como nitrato) gentamicina(como sulfato)
mikonazola nitrāts gentamicīna sulfāts
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la hidrocortisona aceponato (hca) pertenece al grupo de los diésteres de los glucocorticosteroides.
hca pieder pie glikokortikosteroīdu diesteru klases.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la dosis recomendada es de 1,52 µg de hidrocortisona aceponato/ cm² de piel afectada al día.
ieteicamā deva ir 1, 52 µg hidrokortizona aceponāta uz vienu cm2 slimās ādas dienā.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la incidencia de quemazón local fue superior en los grupos de tratamiento con tacrolimus que en el grupo de hidrocortisona.
lokāla ādas dedzināšanas sajūta biežāk tika novērota es
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
easotic contiene tres principios activos: aceponato de hidrocortisona, nitrato de miconazol y sulfato de gentamicina.
easotic satur trīs aktīvās vielas: hidrokortizona aceponātu, mikonazola nitrātu un gentamicīna sulfātu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la incidencia de la sensación de quemazón local fue superior en los grupos de tratamiento con tacrolimus que en el grupo de hidrocortisona.
15 lokālu ādas dedzināšanas sajūtu biežāk novēroja takrolima grupā, salīdzinot ar hidrokortizona grupu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
administración dos veces al día de la pomada de acetato de hidrocortisona al 1% en niños con dermatitis atópica moderada a severa.
rē turpinājās līdz trim nedēļām.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
protopy fue significativamente más eficaz que cualquiera de los 2 preparados de hidrocortisona en la obtención de mejorías en el Índice de la extensión y gravedad del eccema modificado, aunque también
protopy daudz efektīvāk uzlaboja slimnieku stāvokli, vērtējot pēc modificētā ekzēmas laukuma un smaguma indeksa, lai gan tas izsauca stiprāku dedzināšanu nekā hidrokortizons.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
los pacientes pueden ser tratados previamente con por ejemplo, un antihistamínico, hidrocortisona y/ o paracetamol para prevenir efectos leves y pasajeros.
vieglu un pārejošu reakciju profilaksei pacientam iepriekš var ievadīt, piemēram, prethistamīna līdzekli, hidrokortizonu un/ vai paracetamolu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
protopic fue significativamente más eficaz que cualquiera de los 2 preparados de hidrocortisona en la obtención de mejorías en el Índice de la extensión y gravedad del eccema modificado, aunque también produjo más quemazón que la hidrocortisona.
protopic daudz efektīvāk uzlaboja slimnieku stāvokli, vērtējot pēc modificētā ekzēmas laukuma un smaguma indeksa, lai gan tas izsauca stiprāku dedzināšanu nekā hidrokortizons.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en los animales de laboratorio, la hidrocortisona aceponato es eliminada por la misma vía que la hidrocortisona (otro nombre del cortisol endógeno) por la orina y las heces.
laboratorijas dzīvniekiem hidrokortizona aceponāta eliminācija ir tāda pat kā hidrokortizonam (endogēnā kortizola otrs nosaukums), proti, ar urīna un fēču starpniecību.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: