Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trigo hinchado
cepamie kviešu milti
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pregelatinizado [6], hinchado.
uzbriedināti [6], uzpūsti
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hinchado en solución de etanol
uzbriešana etanolā
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estreñimiento, estómago hinchado, boca inflamada
aizcietējums, vēdera uzpūšanās, mutes iekaisums
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dolor de cabeza, dolor de estómago, sentirse cansado, sentirse hinchado, flatulencia
galvassāpes, sāpes vēderā, nogurums, uzpūšanās sajūta, vēdera pūšanās
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- diarrea, estreñimiento, malestar, sensación de estar enfermo, sensación de estar hinchado,
galvassāpes, reibonis, miegainība, nekontrolējami drebuļi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
b) los sistemas de control de presión de hinchado de los neumáticos, operados desde el interior de un vehículo durante su desplazamiento;
b. riepu spiediena kontrolsistēmas, ko darbina no braucoša transportlīdzekļa iekšpuses;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
también se autorizarán los chalecos salvavidas no inflables o de hinchado semiautomático, conformes a las normas mencionadas en el artículo 10.05, apartado 2.»,
atļautas arī nepiepūšamas vai pusautomātiski piepūšamas glābšanas vestes saskaņā ar 10.05. panta 2. iedaļā minētajiem standartiem.”;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diarrea, sentirse mareado (vomitar), dolor de estomago, sensación de estar hinchado, indigestión, estreñimiento, pérdida de peso
caureja, slikta dūša (vemšana), sāpes vēderā, vēdera uzpūšanās, gremošanas traucējumi, aizcietējumi, svara zudums
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
30 trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo poco frecuentes: dolor en las extremidades, calambres musculares, articulaciones hinchadas.
skeleta- muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi retāk: sāpes locekļos, muskuļu krampji, locītavu pietūkums.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: