Hai cercato la traduzione di jibias da Spagnolo a Lettone

jibias
sēpijas

- jibias (sepia officinalis y rossia macrosoma).
- tintes zivs (sepia officinalis un rossia macrosoma).

03079100 a 03079990 _bar_ los demás, incluidos la harina, polvo y pellets de invertebrados acuáticos (excepto de los crustáceos), aptos para la alimentación humana se clasifican principalmente en estas subpartidas: 1)los caracoles de mar, tales como la bocina (buccinum undatum);2)el bígaro (littorina y lunatia spp.);3)la oreja de mar (haliotis tuberculata);4)la almeja común y la almeja fina (scrobicularia plana), la pechina (mactra spp.) y los berberechos (cardium spp.);5)la navaja (solen spp.) y principalmente el muergo y el longueirón (solen marginatus, solen siliqua y solen ensis), así como la escupiña (venus mercenaria y venus verrucosa);6)los invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y moluscos especificados o incluidos en las subpartidas 03071010 a 03076000, a saber, principalmente los especial erizos de mar, los cohombros de mar, las medusas y las jibias de la especie sepia pharaonis. _bar_
03079100 līdz 03079990 _bar_ citādi, ieskaitot pārtikas miltus un granulas no ūdens bezmugurkaulniekiem, izņemot vēžveidīgos Šajās apakšpozīcijās ietilpst: 1.jūras gliemeži, tādi ka parastais mīkstmiesis (buccinium undatum);2.ēdamie jūras gliemeži (littorina un lunatia spp.);3.jūrasauss jeb austiņgliemezis (haliotis tuberculata);4.ēdamo gliemežu suga (scrobicularia plana), kūlējgliemeži (mactra ģints) un ēdamie gliemeži (cardium spp.);5.solen ģints gliemeži, tādi kā solen marginatus, solen siliqua un solen ensis sugu gliemeži un cieto gliemežvāku ēdamie gliemeži (venus mercenaria un venus verrucosa);6.ūdens bezmugurkaulnieki, izņemot vēžveidīgos un tos mīkstmiešus, kuri specificēti vai ietverti 030710. – 03076000. apakšpozīcijās, sevišķi, jūras eži, jūras gurķi (béches de mer), medūzas un saldētas sepia pharaonus sugas sēpijas. _bar_