Hai cercato la traduzione di jueves da Spagnolo a Lettone

jueves
ceturtdiena

el jueves
ceturtdienu

e) jueves de la ascensión
e) debesbraukšanas diena;

jueves 24 de abril de 2014
2014. gada 24. aprīļa ceturtdiena

jueves, 16 de julio de 2015
ceturtdiena, 2015. gada 16. jūlijs

jueves@option name of the weekday
ceturtdiena@ option name of the weekday

jueves, 28 de septiembre martes, 19 de diciembre
ceturtdiena, 28. septembris ceturtdiena, 19. decembris

13 de abril _bar_ jueves santo _bar_
13. aprīlis _bar_ zaļā ceturtdiena _bar_

el trabajo se reanudará el jueves 3 de enero de 2008.
darbs atsākas ceturtdien, 2008. gada 3. janvārī.

1 de mayo _bar_ jueves, día de la ascensión _bar_
1. maijs _bar_ ceturtdiena, debesbraukšanas diena _bar_

ambas operaciones de financiación vencerán el jueves 30 de marzo de 2006.
abas refinansēšanas operācijas sasniegs dzēšanas termiņu ceturtdien, 2006. gada 30. martā.

- todos los viernes las solicitudes presentadas el miércoles y el jueves,
- katru piektdienu, ja pieteikumi iesniegti trešdienā un ceturtdienā,

- los lunes y jueves de cada semana, hasta las 12 horas:
- ne vēlāk kā katras nedēļas pirmdienā un ceturtdienā plkst. 12.00:

- los lunes y los jueves de cada semana, hasta las 12 horas:
- katras nedēļas pirmdienā un ceturtdienā līdz plkst. 12.00:

1 de noviembre _bar_ jueves, día de todos los santos _bar_
1. novembris _bar_ ceturtdiena, visu svēto diena _bar_

las solicitudes de fijación anticipada presentadas un jueves se considerarán presentadas el día hábil siguiente.
ceturtdienā iesniegtus pieteikumus par iepriekšēju noteikšanu uzskata par iesniegtiem nākamajā darba dienā.

a) semana anterior: el período de referencia comprendido de jueves a miércoles;
a) "iepriekšējā nedēļa" nozīmē pārskata periodu no ceturtdienas līdz trešdienai;

embargado hasta las 10.00 h. (hora central europea) del jueves 18 de diciembre de 2014
pārsūtīšanas embargo līdz ceturtdienai, 2014. gada 18. decembrim, plkst. 10.00 pēc viduseiropas laika

eg: último viernes de abr. (00:00) / Último jueves de sep. (00:00)
eg: pēdējā pktd. apr. (00: 00) / pēd cet. sept. (00: 00)

domingo + miércoles lunes + jueves martes + viernes miércoles + sábado jueves + domingo viernes + lunes sábado + martes
svētdiena + trešdiena pirmdiena + ceturtdiena otrdiena + piektdiena trešdiena + sestdiena ceturtdiena + svētdiena piektdiena + pirmdiena sestdiena + otrdiena