Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
molestias visuales midriasis
(13, 8%) trīce miegainība letarģija
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
puede producirse midriasis en asociación con venlafaxina.
saistībā ar venlafaxinum lietošanu var rasties midriāze.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anomalías en la acomodación, midriasis, trastornos visuales
mainīta garšas sajūta, troksnis ausīs
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
se observó midriasis transitoria, salivación, vómitos y respiración rápida transitoria.
tika novērota pārejoša midriāze, siekalošanās, vemšana un pārejoša paātrināta elpošana.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
escotoma, decoloración escleral, dolor ocular, midriasis, fotofobia, miopía, aumento de lagrimeo.
murgaini sapņi, bezmiegs panikas reakcija, palēnināta domāšana, domāšanas traucējumi, garastāvokļa svārstības
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la presencia de alteración del estado mental (confusión y desorientación), midriasis o ambas puede sugerir una verdadera intoxicación por cianuro.
par īstu saindēšanos ar cianīdiem liecina mentālā statusa izmaiņas (apjukums un dezorientācija) un/ vai midriāze.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
midriasis se han notificado casos de midriasis en asociación con duloxetina, por lo que debe tenerse cuidado cuando se prescriba duloxetina a pacientes con presión intraocular elevada, o a pacientes con riesgo de glaucoma agudo de ángulo estrecho.
midriāze duloksetīna lietošanas laikā ir novērota midriāze, tāpēc, izrakstot duloksetīnu pacientiem ar paaugstinātu intraokulāro spiedienu, kā arī pacientiem ar akūtas slēgta kakta glaukomas risku, jāievēro piesardzība.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
4 midriasis se han descrito casos de midriasis en asociación con duloxetina, por lo que se debe tener especial cuidado cuando se prescriba xeristar a pacientes con presión intraocular elevada, o a pacientes con riesgo de glaucoma agudo de ángulo estrecho.
midriāze duloksetīna lietošanas gadījumā novērota midriāze, tāpēc, parakstot xeristar pacientiem ar paaugstinātu intraokulāro spiedienu vai tiem, kuriem ir akūtas slēgta kakta glaukomas risks, jāievēro piesardzība.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
puede producirse midriasis en asociación con venlafaxina, se recomienda vigilar estrechamente a los pacientes con presión intraocular elevada o pacientes con riesgo de padecer glaucoma agudo de ángulo estrecho (glaucoma agudo de ángulo cerrado).
saistībā ar venlafaxinum lietošanu bieži ziņots par no devas atkarīgu asinsspiediena paaugstināšanos.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
alopecia, bostezo, visión anormal (p. ej. visión borrosa, midriasis), sudores, vasodilatación, artralgia, mialgia, hipotensión postural, equimosis.
turpmāk minētās blakusparādības novērotas visiem ssai:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.