Hai cercato la traduzione di propulsión da Spagnolo a Lettone

propulsión de
dzinējspēks

propulsión independiente
pašgājēji

sistema de propulsión
vilces sistēma

motores de propulsión.
vilces motoriem.

toberas de propulsión;
dzenskrūvju sprauslas. 1. piezīme.

propulsión de los vehículos
transportlīdzekļu piedziņa

propulsión del torso rígido
Ķermeņa piedziņa

sistema de propulsión principal:
galvenā dzinējspēka sistēma:

identificaciÓn del motor de propulsiÓn
vilces motora identifikĀcija

motores fueraborda para propulsión marina
Ārējie motori dzenskrūvju darbināšanai

arranque del motor de propulsión fueraborda
piekarināmo vilces motoru iedarbināšana

- buques carentes de propulsión mecánica;
- kuģi, kuru kustību nenodrošina mehāniski līdzekļi,

máquina de propulsión de bote de rescate reg.
glābšanas laivu/ dežūrlaivu vilces motori

formación: gran embarcación de motor de propulsión
struktūra: liels motorizēts kuģis dzīšanai uz priekšu,

es la potencia instalada del motor de propulsión;
dzinējspēka [virzošā] dzinēja iestatītā jauda;

- modifique el medio de propulsión de la embarcación,
- maina kuģa darbināšanas veidus,

los demás motores para la propulsión de vehículos ferroviarios
sliežu transporta līdzekļu kompresijas aizdedzes iekšdedzes virzuļmotori (dīzeļi vai pusdīzeļi)

escarificadoras y las demás máquinas y aparatos, sin propulsión
skrēperi, zemes pārvietošanas, rakšanas, ieguves mašīnas, ne pašgājēji

motores de propulsión, o propulsores, de corriente continua;
līdzstrāvas vilces dzinēji vai reaktīvie dzinēji;

(1.1)(a) — acondicionamiento del sistema de propulsión
1.1. punkta a) apakšpunkts – dzinējspēka sistēmas iekārtošana