Hai cercato la traduzione di secreción da Spagnolo a Lettone

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Lettone

Informazioni

Spagnolo

secreción

Lettone

sekrēcija

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

secreción lagrimal

Lettone

izmainīta asaru

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- tos, secreción nasal,

Lettone

klepus, izdalījumi no deguna,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no hay secreción tubular.

Lettone

ekskrēcija ar urīnu notiek glomerulāras filtrācijas veidā, bet tubulāra sekrēcija nenotiek.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

secreción inadecuada de hormona antidiurética

Lettone

nepietiekama antidiurētiskā hormona sekrēcija

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

menorragia, secreción vaginal, disfunción sexual

Lettone

retāk

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

secreción lagrimal • ritmo cardíaco bajo •

Lettone

• izmainīta asaru • palēnināta sirdsdarbība •

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

el igf-1 inhibe la secreción de insulina.

Lettone

igf- 1 inhibē insulīna sekrēciju.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

secreción genital, trastorno menstrual, menstruación irregular

Lettone

menstruācijas

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

la entrada de calcio resultante aumenta la secreción de insulina.

Lettone

kalcija joniem iekļūstot šūnās, tiek stimulēta insulīna sekrēcija.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la lamivudina se elimina predominantemente por secreción catiónica orgánica activa.

Lettone

jāapsver iespējamā mijiedarbība, lietojot to kopā ar citiem medikamentiem, īpaši, ja to galvenais eliminācijas veids ir

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la secreción biliar del fármaco inalterado fue la principal vía de eliminación.

Lettone

zāles no organisma izdalās galvenokārt ar žulti.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

estos metabolitos no tienen un efecto significativo sobre la secreción ácida.

Lettone

Šiem metabolītiem nav ievērojams efekts uz skābes sekrēciju.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

hipersensibilidad al medicamento, hipersensibilidad hiperprolactinemia, secreción inapropiada de la hormona antidiurética

Lettone

hiperprolaktēmija, nepareiza antidiurētiskā hormona sekrēcija

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- trastorno del crecimiento producido por la secreción insuficiente de la hormona del crecimiento

Lettone

- ar augšanas traucējumiem nepietiekama augšanas hormona sekrēcijas dēļ.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el ácido ibandrónico sólo se elimina mediante secreción renal y no sufre ninguna biotransformación.

Lettone

ibandronskābe tiek izvadīta tikai nieru sekrēcijas veidā un netiek pakļauta biotransformācijai.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

frecuentes: dehiscencia de la herida, secreción, eritema, osificación heterotópica, pseudoartrosis

Lettone

bieži: brūces atvēršanās, sekrēta veidošanās, eritēma, heterotopiska kaulaudu veidošanās, pseidartroze.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

trastornos endocrinos poco frecuentes: secreción inadecuada de la hormona antidiurética (adh).

Lettone

endokrīnās sistēmas traucējumi retāk: neadekvāta antidiurētiskā hormona (adh) sekrēcija.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

amenorrea, galactorrea, disfunción eréctil, ginecomastia, secreción mamaria, disfunción eréctil, trastornos menstruales

Lettone

amenoreja, galaktoreja, erektilā disfunkcija, ginekomastija, izdalījumi no krūts dziedzeriem,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

disfunción eréctil eyaculación retardada, disfunción sexual amenorrea, secreción mamaria, dolor de mama, dismenorrea, hipertrofia mamaria

Lettone

reproduktīvās sistēmas un krūts slimības bieži erektilā disfunkcija retāk aizkavēta ejakulācija, seksuāla disfunkcija reti amenoreja, izdalījumi no krūtīm, krūts dziedzeru sāpīgums, dismenoreja, krūts dziedzeru hipertrofija vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā bieži patoloģiska gaita, apreibuma sajūta, nespēks, perifēra tūska, retāk krišana, spiediena sajūta krūtīs, astēnija, slāpes reti anasarka, sejas tūska, drudzis, drebuļi, sāpju pastiprināšanās nezināma biežuma izmeklējumi

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,133,088 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK