Hai cercato la traduzione di estuario da Spagnolo a Lituano

estuario
estuarija

ebi: Índice biótico del estuario del escalda
ebi – zeeschelde estuarine biotic index (estuarinis biotinis indeksas)

efai – Índice de evaluación de los peces de estuario
efai – estuarine fish assessment index (estuarinių žuvų vertinimo indeksas)

cuenca del río eyre desde el nacimiento hasta el estuario de arcachon.
eyre upės baseinas nuo jos ištakų iki arcachon estuarijos,

cuenca del río eyre, desde el nacimiento hasta el estuario de arcachon.
eyre upės baseinas nuo jos ištakų iki jos arcachon estuarijos,

zona en torno al estuario del solent desde portland bill hasta selsey hill,
teritoriją apie solento žiotis nuo portland bilo iki selsi bilo

la zona en torno al estuario del solent desde portland bill hasta selsey hill,
teritorija apie solento žiotis nuo portlando kyšulio iki selsio kyšulio

cuencas de los ríos litorales del estuario de gironda, en el departamento de charente marítimo.
pajūrio upių baseinai gironde estuarijoje charente-maritime departamente,

cuencas de los ríos litorales del estuario de gironda, en el departamento de charente-maritime,
pakrančių upių gironde estuarijoje charente-maritime srityje baseinai,

un proyecto de polonia ha conseguido recuperar un estuario que constituye un importante hábitat para ocho especies distintas de mariposas.
osmodermaeremita), kurio lervos vystosi tuščiaviduriuose trūnijančiuose medžiuose, ypač ąžuoluose.

más de una cuenca hidrográfica, incluidos sus estuarios, debido a la relación epidemiológica entre las cuencas hidrográficas a través del estuario.
daugiau negu vieno baseino teritorija, įskaitant upių žiotis, dėl upių žiotimis sukuriamos baseinų epidemiologinės sąsajos.

b) "zona costera": una zona formada por una parte de litoral o de agua de mar o un estuario:
b) "pakrantės zona" – zona, apimanti kranto arba jūros vandens ar estuarijos dalį:

aunque el aumento de estas especies puede que esté disminuyendo o estabilizándose en el caso de las especies terrestres y de agua dulce, no ocurre lo mismo con las especies marinas y de estuario.
nors sausumos ir gėlo vandens gyvūnų rūšys gali gausėti lėtai arba išlikti tokios pačios, to negalima pasakyti apie jūrines ir upių žiočių gyvūnų rūšis.

más de la mitad del tonelaje transportado a través del estuario del shannon está directamente relacionado con aughinish, que aporta aproximadamente el 20 % de todos los impuestos sobre la propiedad recaudados por el consejo del condado de limerick.
Įmonės mokamas nuosavybės mokestis sudaro maždaug 20 % viso limerick grafystės tarybos surenkamo nuosavybės mokesčio.

reinstalación: la operación que consiste en trasladar moluscos bivalvos a zonas marítimas o laguneras autorizadas o zonas de estuario autorizado, bajo el control de la autoridad competente, durante el tiempo necesario para la eliminación de las sustancias contaminantes.
"moliuskų vežimas į natūralaus išsivalymo vietą" - operacija, kurios metu gyvi dvigeldžiai moliuskai, prižiūrint kompetentingai institucijai, perkeliami į patvirtintas jūros arba lagūnos ar upių žiočių vietas laikotarpiui, būtinam iš moliuskų pašalinti teršalus.

estuarios
upių žiotys