Hai cercato la traduzione di explicación da Spagnolo a Lituano

explicación
paaiškinimas

explicación:
legenda:

explicación de voto
balsavimo paaiškinimas

explicaciÓn de los puntos
atskirŲ punktŲ paaiŠkinimai

la explicación es lógica.
5 etapai, dveji metai su puse

explicación de los resultados:
rezultatų paaiškinimas

la explicación es muy sencilla.
o nesužvejotos žuvys palieka vis mažiau palikuonių, taigi žuvų populiacija mažėja.

explicaciÓn detallada de la propuesta
iŠsamus pasiŪlymo paaiŠkinimas

explicación de las rutas metabólicas.
metabolinių kelių aiškinimas

-* explicación detallada de la propuesta
-* išsamus pasiūlymo paaiškinimas

explicación de la transición a las niif
tfas taikymo pradžios paaiškinimas

muerte repentina sin explicación aparente.
staigi mirtis dėl neaiškių priežasčių.

breve explicación del sistema de rotación
apie balsavimo teisių rotacijos sistemą glaustai

muestra una explicación detallada de la acción.
rodyti išsamų veiksmo paaiškinimą.

explicación relativa al artículo 21 — no discriminación
21 straipsnio – diskriminacijos uždraudimas – išaiškinimas

explicación relativa al artículo 1 — dignidad humana
1 straipsnio – Žmogaus orumas – išaiškinimas

explicación relativa al artículo 16 — libertad de empresa
16 straipsnio – laisvė užsiimti verslu – išaiškinimas

explicación: convendría clarificar la definición de « apalancamiento ».
paaiškinimas: „finansinio sverto » apibrėžtį būtų galima naudingai patikslinti.

explicación relativa al artículo 34 — seguridad social y ayuda social
34 straipsnio – socialinė apsauga ir socialinė parama – išaiškinimas

useprocedimiento disciplinario (0436)explicación de voto (0426)extrema derecha (0411)extrema izquierda (0411)
usenepriklausomas narys (0421)nesmurtiniai veiksmai (0431)nesuderinamumas (0421)