Hai cercato la traduzione di explosión da Spagnolo a Lituano

sólo explosión
tik sprogimas

explosión de grisú
kasyklų dujų sprogimas

descarga de la explosión
artimiausios signalizacijos vieta

• descarga de la explosión;
01_2005_2321_txt_lt.indd 40

partes de motores de explosión
vien tik ar daugiausiai stūmoklinių kibirkštinio uždegimo vidaus degimo variklių dalys (išskyrus orlaivių variklių dalis)

dispositivo de descarga de la explosión
priešgaisrinės tarnybos telefono numeris

riesgos de incendio y/o explosión
gaisro ir (arba) sprogimo rizika

explosivo; peligro de explosión en masa.
sprogios medžiagos, kelia masinio sprogimo pavojų.

peligro de explosión en caso de calentamiento.
kaitinant gali sprogti.

motor de explosión de encendido por chispa
priverstinio uždegimo variklis

los riesgos de explosión se evaluarán globalmente.
ypatingos tikrinimo ir priežiūros sąlygos

resistencia al choque de la presión de explosión
ar nuolatos duodamos instrukcijos?

peligro de explosión en masa en caso de incendio.
per gaisrą gali sukelti masinį sprogimą.

usedatos médicos (2�41) explosión demográfica
useprotų nutekėjimas (2�11)kvėpavimo takų liga (2�41) kultūrinės išimties straipsnis kvėpavimo takų sutrikimas

peligro de incendio o explosión en caso de calentamiento.
kaitinant gali sukelti gaisrą arba sprogti.

- máquinas compactadoras (únicamente apisonadoras de explosión)
- sutankinimo mašinos (tik sprogstamieji muštuvai)

documentación de la señalización de lasáreas con riesgo de explosión
Įrangos kategorijos, apibrėžiančios būtiną apsaugos lygį, yra apibūdintos i priede.

puede provocar un incendio o una explosión; muy comburente.
gali sukelti gaisrą arba sprogimą, stiprus oksidatorius.

contiene gas a presión; peligro de explosión en caso de calentamiento.
turi slėgio veikiamų dujų, kaitinant gali sprogti.

los riesgos de explosión también deben valorarse en su conjunto.son determinantes:
turi būti atliktas bendras sprogimo rizikos įvertinimas. svarbu atsižvelgti į šiuos veiksnius: