Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la histología mostró una glomerulonefritis membranosa en un riñón trasplantado en un caso y nefritis intersticial de hipersensibilidad en otro.
histologinio tyrimo metu vienu atveju rastas persodinto inksto membraninis glomerulonefritas, kitu – padidėjusio jautrumo intersticinis nefritas.
se evaluó la histología del hueso en 7 pacientes con enfermedad de paget tras 6 meses del tratamiento con 5 mg de ácido zoledrónico.
po 6 gydymo 5 mg zoledrono rūgšties mėnesių septyniems paget‘ o liga sergantiems pacientams tirta kaulo histologija.
10 predominio de de células escamosas se excluyeron de los ensayos fase iii posteriores, mientras que los pacientes con histología tumoral desconocida sí se incluyeron.
pacientai, kurie sirgo nesmulkialąsteliniu plaučių vėžiu (nslpv) ir histologiškai buvo nustatytos suragėjusios ląstelės arba mišrių ląstelių tipas, kuriame vyravo suragėjusios ląstelės, į tolesnius iii fazės tyrimus nebuvo įtraukti, tuo tarpu pacientai, kurių navikų histologija buvo nežinoma – įtraukti.
los patólogos deben conocer la historia de tratamiento con lasofoxifeno cuando vayan a realizar un examen de la histología endometrial, para así asegurar la exactitud del diagnóstico de atrofia quística benigna cuando se presente.
gimdos gleivinės histologiją tiriantį patologą reikia perspėti, kad moteris vartojo lazofoksifeną, kad gerybinės cistinės atrofijos diagnozė būtų kuo tikslesnė.
el análisis relativo a la influencia de la histología del cpnm sobre la supervivencia global demostró que existían diferencias clínicamente relevantes en supervivencia según la histología; ver la tabla incluida a continuación:
nslpv struktūros įtakos bendram išgyvenamumui analizės duomenys rodo klinikai reikšmingą išgyvenamumo skirtumą priklausomai nuo vėžio struktūros (žr. žemiau esančią lentelę).
el resultado de la prueba con neospect se comparó con el diagnóstico real, basado en la histología del nódulo (se extirpa el nódulo en una operación y se analiza el tejido bajo el microscopio).
tyrimų su neospect rezultatai buvo lyginami su faktine diagnoze, nustatyta remiantis mazgo histologinio tyrimo (chirurginiu būdu pašalinto darinio audinio mikroskopinės analizės) rezultatais.
alimta en monoterapia está indicado para el tratamiento en segunda linea de pacientes con cáncer de pulmón no microcítico localmente avanzado o metastásico, salvo aquellos que tengan histología predominantemente de célula escamosa (ver sección 5.1).
5. 1 skyrių).