Hai cercato la traduzione di hablaconmiespalda da Spagnolo a Malgascio

@culsjoy: #hablaconmiespalda el mejor hashtag peruano del año
@culsjoy: #hablaconmiespalda no tenifototra peroviana tsara indrindra tamin'ity taona ity.

los usuarios de twitter crearon la etiqueta #hablaconmiespalda e immediatamente empezaron a comentar y hacer bromas con respecto a la situación.
nanangana tenifototra #hablaconmiespalda (ny lamosiko resahana) ny mpampiasa twitter ary avy hatrany dia nanomboka nitsikera sy nanao fampihomehezana tamin'ireo zava-niseho ireo izy ireo.

@giovanniarce: o: pero nadine tienes que preparar arroz árabe para el almuerzo del aspa n: #hablaconmiespalda.
@giovanniarce: o :nefa anie, nadine, tokony hahandro vary arabo ianao hatao sakafo antoandro ao amin'ny aspa n : #hablaconmiespalda (ny lamosiko resahana).

@cesarpeirano: la agenda del gobierno esta escrita en la espalda de nadine. #hablaconmiespalda... http://fb.me/2czykh4gm
@cesarpeirano: misoratra eo amin'ny lamosin'i nadine ny fandaharam-potoan'ny governemanta. #hablaconmiespalda... http://fb.me/2czykh4gm

@zarellasierra: moraleja: si llevas tu pareja a tu trabajo, no te asombres cuando ventile los trapos sucios ante ese público. #hablaconmiespalda
@zarellasierra: lesona notsoahina avy amin'ny tantara: raha hoentinao any am-piasana ny vadinao, dia aza gaga raha asehony ny olon-drehetra ny lamba malotonareo. #hablaconmiespalda

@zarellasierra: la escenita le dio resultado: @nadineheredia tendrá su cumbre en 2013 http://ow.ly/ebyfr #hablaconmiespalda
@zarellasierra: niasa ho an-dramatoa ilay tranga kely: hanana ny fihaonambeny manokana amin'ny 2013 i @nadineheredia http://ow.ly/ebyfr #hablaconmiespalda