Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
porque su provecho es mayor que el de la plata, y su resultado es mejor que el oro fino
pai atu hoki te hokohoko o tera i to te hiriwa e hokohokona nei, ona hua i te koura parakore
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el efecto de la justicia será paz; el resultado de la justicia será tranquilidad y seguridad para siempre
a ko te mahi a te tika he rongo mau; ko te whakaotinga o te tika he ata noho, he ngakau u a ake ake
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asimismo, yo he visto que todo trabajo y toda obra excelente son resultado de la rivalidad del hombre contra su prójimo. también esto es vanidad y aflicción de espíritu
na ka kite ahau i te mauiui katoa, i nga mahi tohunga katoa, he mea hoki tenei e hae ai te tangata ki tona hoa. he horihori ano hoki tenei, a he whai kau i te hau
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero la palabra del rey prevaleció contra joab. entonces salió joab y recorrió todo israel, y regresó a jerusalén. luego joab dio a david el resultado del censo del pueblo
otiia kaha tonu ta te kingi kupu i ta ioapa. heoi ka turia atu e ioapa, haereerea ana e ia a iharaira katoa; kua tae ki hiruharama
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joab dio al rey el resultado del censo del pueblo: los hombres de guerra de israel que sacaban espada eran 800.000, y los hombres de judá eran 500.000
na ka homai e ioapa te toputanga o te iwi i taua ki te kingi: a e waru rau mano nga marohirohi i roto i a iharaira, he hunga mau hoari; a e rima rau mano nga tangata o hura
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filtrar resultados
tātari hua
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: