Hai cercato la traduzione di aquellos da Spagnolo a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Norvegese

Informazioni

Spagnolo

aquellos

Norvegese

determinativ

Ultimo aggiornamento 2012-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

en aquellos días descendieron unos profetas de jerusalén a antioquía

Norvegese

i disse dager kom det nogen profeter ned fra jerusalem til antiokia,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

listar aquellos archivos que existen en ambos lados.

Norvegese

vis filer som bare finnes på én side.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la tierra produjo a montones en aquellos siete años de abundancia

Norvegese

og jorden bar rikelig i de syv overflodsår.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

en aquellos días apareció juan el bautista predicando en el desierto de jude

Norvegese

i de dager stod døperen johannes frem og forkynte i judeas ørken

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

dijo: «¡cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!»

Norvegese

han sa: «du har utsettelse.»

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¡ay de las que estén encintas y de las que críen en aquellos días

Norvegese

ve de fruktsommelige og dem som gir die, i de dager!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

comenzaron a hacer aquellos montones en el mes tercero, y acabaron en el mes séptimo

Norvegese

i den tredje måned begynte de å hope op haugene, og i den syvende måned blev de ferdig med det.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

pero vendrán días cuando el novio les será quitado. entonces, en aquellos días ayunarán

Norvegese

men de dager skal komme da brudgommen blir tatt fra dem; da skal de faste, i de dager.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

diciendo: bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos

Norvegese

salige er de hvis overtredelser er forlatt, og hvis synder er skjult,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

flag*. png seleccionará todos aquellos archivos cuyo nombre comience por las letras « flag » y acabe por «. png ».

Norvegese

flagg *. png vil merka alle filene som har namn som startar med flagg, og som sluttar med. png.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

aquellas

Norvegese

determinativ

Ultimo aggiornamento 2012-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,706,004 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK