Hai cercato la traduzione di continuación da Spagnolo a Norvegese

encolar a continuación
kø neste

reproducir a & continuación
spill & neste

continuación de la atención
kontinuitet i pasientbehandlingen

a continuación, consulte a un experto.
rådfør deg gjerne med en ekspert.

a continuación le toca el turno al solicitante.
det er opp til arbeidsgiverne om de vil tilby seg å dekke disse kostnadene.

es importante seguir las recomendaciones detalladas a continuación:
her følger noen tips for bruk av tastaturet og musen:

a continuación puede ver los tipos de efectos disponibles.
les mer om effektene vi tilbyr nedenfor.

seleccione el tipo de hotsync que se deba realizar a continuación.
velg hva slags hotsync du vil utføre neste gang.

(los porcentajes que figuran a continuación son puramente ilustrativos.
(prosentsatsene nedenfor er kun illustrasjoner.

los nombres de juegos que aparecen a continuación están en inglés.
spillnavnene nedenfor er basert på de engelske navnene.

la continuación del procedimiento es idéntica a la de los recursos directos.
søknaden må inneholde de bevis som påberopes til støtte for søknaden.

juegos los nombres de juegos que aparecen a continuación están en inglés.
spill spillnavnene nedenfor er basert på de engelske navnene.

citados a continuación son compatibles con windows xp y requieren la instalación de la aplicación
widgets på listen nedenfor er kompatible med windows xp, og krever at du installerer

a continuación presentamos algunos de los temas que podrían abordarse en 2010:
her er noen av temaene som kan bli aktuelle i 2010:

0 tradición en la lucha contra en la planificación y aplicación detallan a continuación.
0 konsentrert om flomverk, planlegging og gjennomføring tilpasse oss klimaendringene.

*los gadgets citados a continuación son compatibles con windows® vista™.
*miniprogrammene nedenfor er kompatible med windows® vista™.

a continuación pulsa habilitar mi itunes para habilitar las fuentes que permitirán activar tus widgets.
klik derefter på enable my itunes for at slå de feeds til, som leverer indhold til dine widgets.

a continuación se ofrecen algunos ejemplos de acciones que permiten lograr dicha coherencia:
Å ta opp slike klynger kan gi anledning til mer kostnadseffektive responser.

a continuación se estipulan circunstancias adicionales en las que logitech podría compartir su información personal:
nedenfor angis omstendigheter der logitech kan dele dine personlige opplysninger.

a continuación se enumeran los tres documentos de la comisión europea más importantes en relación con term:
transport- og miljørelaterte policy-dokumenter europakommisjonens tre viktigste policy-dokumenter som berører term, er: