Hai cercato la traduzione di mendigando da Spagnolo a Norvegese

anden sus hijos vagabundos y mendigando; procuren su pan lejos de sus casas arruinadas
og la hans barn flakke omkring og tigge, og la dem gå som tiggere fra sine ødelagte hjem!

aconteció, al acercarse jesús a jericó, que un ciego estaba sentado junto al camino, mendigando
og det skjedde da han kom nær til jeriko, at en blind mann satt ved veien og tigget.

yo he sido joven y he envejecido; pero no he visto a un justo desamparado, ni a sus descendientes mendigando pan
jeg har vært ung og er blitt gammel, men ikke har jeg sett den rettferdige forlatt eller hans avkom søke efter brød.

entonces llegaron a jericó. y cuando él iba saliendo de jericó junto con sus discípulos y una gran multitud, el ciego bartimeo, hijo de timeo, estaba sentado junto al camino mendigando
og de kom til jeriko; og da han gikk ut fra jeriko med sine disipler og meget folk, satt timeus' sønn, bartimeus, en blind tigger, ved veien,