Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
polonia
slovenia
Ultimo aggiornamento 2011-02-25
Frequenza di utilizzo: 26
Qualità:
medan / polonia
medan / polonia
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polaco (polonia)
polsk (polen)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
polonia grandepoland. kgm
wielkopolskapoland. kgm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
polonia (localización geográfica)
polen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
biblioteca nacional de polonia
polens nasjonalbibliotek
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rumania polonia república checa hungría república eslovaca
romania polen den tsjekkiske republikk ungarn den slovakiske republikk
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su nombre procede de polonia, en honor a marie curie.
etter polen, til ære for marie curie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se espera que los dos restantes, polonia y turquía, ratifiquen asimismo en breve.
polen og tyrkia forventes som de to siste å ratifisere avtalene innen kort tid
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lituania, polonia y rumanía, y más del 30 % lo hace en hungría y francia.
for de resterende landene var andelen cannabisklienter mellom 5 % og 20 % i tolv land, og i syv land mellom 21 % og 29 %.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en lituania, polonia y¥eslovaquia se han detectado también centros de producción de drogas.
også litauen, polen og slovakia rapporterer om produksjon av metamfetamin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 2002 se descubrieronlaboratorios de anfetaminas en polonia y los países bajos,y algunos otros en alemania, estonia, francia y
i løpet av de siste fem årene har storbritannia(50
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en polonia, el cannabis fue la sustanciamás presente en los medios, contabilizándose 865 vecesde un total de 2500 referencias a las drogas.
i polen var cannabis det stoffet som blehyppigst omtalt i media, med 865 av til sammenca.2500 henvisninger til narkotika. lovforslag om ålegalisere stoffet er lagt fram i belgia, danmark ogienkelte byråd i nederland (for å løse“bakdørsproblematikken” (8)).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por ejemplo, en 2000, se aprobaron leyes en eslovenia y eslovaquia y se introdujeron reglamentossobre precursores en lituania, polonia y bulgaria.
det erverdt å notere seg at alle de nye strategiene i søkerlandenebestreber seg på å sikre sammenheng mellom politikkenpå nasjonalt plan og strategier på eu-plan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a escala mundial, la producción de anfetamina sigue concentrándose en europa occidental y central, particularmente en bélgica, los países bajos y polonia.
på verdensbasis er produksjonen av amfetamin konsentrert til vest- og sentral-europa, da særskilt belgia, nederland og polen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como no existen cifras de ventas para los países candidatos (república checa, hungría, polonia y turquía) sólo figura el gasoil.
ettersom omsetningstall ikke er tilgjengelig for søkerlandene (den tsjekkiske republikk, ungarn, polen og tyrkia), vises bare diesel for disse landene.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en cambio, la legislación de eslovaquia, eslovenia, estonia, polonia y la república checa penalizan la conducción con cualquier indicio de sustancia, incluso medicinal.
i tillegg har de vist at mange førere ikke kjenner virkningene av kombinasjonen narkotika og alkohol. eldre bilførere er ofte lite bevisste på hvordan psykoaktive legemidler kan påvirke deres kjøreevne.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• menos del 50 %: república checa, dinamarca, hungría, países bajos, polonia, eslovaquia, finlandia y suecia;
• under 50 % – den tsjekkiske republikk, danmark, ungarn, nederland, polen, slovakia, finland, sverige
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
varios países identificaron como principal obstáculo la limitación de financiación disponible para la investigación en materia de drogas (bélgica, grecia, polonia, rumanía y finlandia).
flere land nevnte begrensede midler til narkotikarelatert forskning som en viktig begrensning (belgia, hellas, polen, romania, finland).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polonio
polonium
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: