Hai cercato la traduzione di abordaje da Spagnolo a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Olandese

Informazioni

Spagnolo

abordaje

Olandese

enteren

Ultimo aggiornamento 2015-04-22
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

abordaje en mar

Olandese

zeeaanvaringswet

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Spagnolo

mal abordaje venoso

Olandese

slechte veneuze toegang

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

abordaje abierto (calificador)

Olandese

invasieve verrichting

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

procedimiento en caso de abordaje

Olandese

aanhouding

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Spagnolo

abordaje: a cielo abierto

Olandese

invasieve verrichting

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

abordaje a cielo abierto - acceso

Olandese

invasieve verrichting

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

fistulización del esófago por abordaje cervical

Olandese

oesofagostomie, cervicale

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

prostatotomía por abordaje transuretral (procedimiento)

Olandese

transuretrale incisie van prostaat

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

abordaje: a cielo abierto (calificador)

Olandese

invasieve verrichting

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

sinusotomía maxilar por abordaje de caldwell - luc

Olandese

operatie van caldwell-luc

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

reparación de una fístula vesical por abordaje abdominal

Olandese

blaasfistelherstel

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

abordaje a cielo abierto - acceso (calificador)

Olandese

invasieve verrichting

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

sinusotomía maxilar por abordaje de caldwell - luc (procedimiento)

Olandese

operatie van caldwell-luc

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

el buque se haya visto envuelto en un abordaje o haya varado, o

Olandese

het schip is bij een aanvaring betrokken geweest, is aan de grond gelopen of gestrand, of

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE

Spagnolo

vitrectomía mecánica por abordaje desde el anillo ciliar (procedimiento)

Olandese

pars plana vitrectomie

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

convenio relativo a la unificación de determinadas normas sobre abordaje en la navegación interior

Olandese

verdrag tot vaststelling van enige eenvormige regelen inzake aanvaring in de binnenvaart

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Spagnolo

allí se hallaba ya una decena de hombres armados con hachas de abordaje y dispuestos al ataque.

Olandese

daar stonden een tiental mannen met enterbijlen in de hand, ten aanval gereed.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Spagnolo

convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia penal en materia de abordaje u otros accidentes de navegación

Olandese

verdrag tot eenmaking van enige regelen betreffende de strafrechtelijke bevoegdheid in zaken van aanvaring en andere scheepvaartongevallen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Spagnolo

convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia civil en materia de abordaje, firmado en bruselas el 10 de mayo de 1952

Olandese

internationaal verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende de aanvaring of andere scheepvaartongevallen,ondertekend te brussel op 10 mei 1952

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,539,472 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK