Hai cercato la traduzione di acetonitrilo da Spagnolo a Olandese

acetonitrilo
acetonitril

nombre iupac acetonitrilo
iupac-naam acetonitril

acetonitrilo: ≤ 3 g/kg
acetonitril: ≤ 3 g/kg

la columna se conserva en acetonitrilo.
de kolom wordt in acetonitril bewaard.

acetonitrilo, estado miembro ponente: españa,
acetonitril, rapporterende lidstaat: spanje,

el acetonitrilo debe ser de calidad espectroscópica o adecuada para hplc.
acetonitril moet van spectroscopie- of hplc-kwaliteit zijn.

fase móvil: acetonitrilo/agua (67/33, v/v)
mobiele fase: acetonitril/water (67/33, v/v)

se mezcla un volumen de acetonitrilo (ch3cn) con nueve volúmenes de agua.
meng één deel acetonitril (ch3cn) met negen delen water.

(12) se ha demostrado que el acetonitrilo es una sustancia disolvente tóxica con efectos sistémicos agudos y potencialmente cancerígenos.
(12) gebleken is dat acetonitril een toxisch oplosmiddel is met een acute systemische en mogelijkerwijs carcinogene werking.

en caso de empleo de una columna de gel de sílice aminopropilada, puede citarse como ejemplo común de fase móvil una mezcla de acetonitrilo y agua de grado hplc.
wanneer een aminopropyl-silicagelkolom wordt gebruikt, is een mengsel van water van hplc-kwaliteit en acetonitril bijvoorbeeld een gangbare mobiele fase.

la evaluación del riesgo ha puesto de manifiesto otras fuentes de emisiones de acetonitrilo (por ejemplo, la combustión de combustibles fósiles).
bij de risicobeoordeling is gebleken dat er andere bronnen van acetonitril-emissie zijn (bijvoorbeeld de verbranding van fossiele brandstoffen).

extracción de una cantidad conocida de muestra mediante una mezcla de isopropanol/etanol/acetonitrilo (1:1:2).
een bekende hoeveelheid monster wordt met een mengsel van isopropanol/ethanol/acetonitril (1:1:2) geëxtraheerd.

corrección de errores de la recomendación 2004/394/ce de la comisión, de 29 de abril de 2004, relativa a los resultados de la evaluación del riesgo y a la estrategia de limitación del riesgo respecto a las sustancias: acetonitrilo, acrilamida, acrilonitrilo, ácido acrílico, butadieno, fluoruro de hidrógeno, peróxido de hidrógeno, ácido metacrílico, metacrilato de metilo, tolueno y
rectificatie van aanbeveling 2004/394/eg van de commissie van 29 april 2004 inzake de resultaten van de risicobeoordeling en de strategieën ter beperking van de risico's voor de stoffen: acetonitril, acrylamide, acrylonitril, acrylzuur, butadieen, waterstoffluoride, waterstofperoxide, methacrylzuur, methylmethacrylaat, tolueen, trichloorbenzeen