Hai cercato la traduzione di afortunado da Spagnolo a Olandese

afortunado
gelukkig

google (me siento afortunado)query
google (ik doe een gok)query

¡qué gloria para todos en el caso afortunado!
en welk een roem kon dat ons geven!

sois muy afortunado por haber perdido, creedme, mi querido d'artagnan.
gij zijt wel gelukkig verloren te hebben, geloof mij, waarde d’artagnan!

-sí, señor profesor, pero más afortunado que usted, pude tomar pie casi inmediatamente sobre un islote flotante.
"ja mijnheer de professor, maar gelukkiger dan gij ben ik bijna onmiddellijk op een drijvend eiland neergekomen."

-bien, bien; sea lo que fuere el coronel brandon, ¡edward ferrars es un hombre afortunado!
"nu, ik moet zeggen, wat voor een man kolonel brandon dan ook is, edward heeft het getroffen!

guardad ese despacho, d'artagnan: el oficio de las armas os va bien, y seréis un valiente y afortunado capitán.
het krijgsmansberoep voegt u. gij zult een moedig en gelukkig krijgsman worden.”

comenzaron a dirigir su atención e ingenio a su más afortunado rival, y las chanzas de que el primero había sido objeto antes de que se despertara en él interés particular alguno, dejaron de caer sobre él cuando sus sentimientos realmente comenzaron a ser merecedores de ese ridículo que con tanta justicia se vincula a la sensibilidad.
hun aandacht en hun geestigheden kozen zich thans zijn gelukkigen mededinger tot doelwit, en de plagerijen, waaraan de kolonel had blootgestaan, eer hij eenige voorkeur had doen blijken, hielden op, toen zijn gevoelens met meer recht de spotternij hadden kunnen uitlokken, die gevoeligheid maar al te dikwijls pleegt te treffen.

"soy muy afortunada porque mi familia apoya mi educación".
"ik heb veel geluk omdat mijn familie mijn opleiding ondersteunt".