Hai cercato la traduzione di angel de mi guarda da Spagnolo a Olandese

angel de combat
angel strijders

Ángeles de la guarda
bewaarengel

dirección de mi
im-adres

de mi desgracia.
--„over mijn ongeluk.”

es de mi hermano.
het is van mijn broer.

contactos de mi de kde
kde im contacten

eres el amor de mi vida.
gij zijt de liefde van mijn leven.

& fotos de mi amigo
foto's van mijn & vriend

dale saludos de mi parte.
doe haar de groeten van mij.

eliminar invitación de mi calendario
uitnodiging verwijderen uit mijn agenda

aprendo mucho de mi padre.
ik leer veel van mijn vader.

dijo: «¡hijo de mi madre!
hij zei: "zoon van mijn moeder!

busco una chaqueta de mi talla.
ik zoek een jas in mijn maat.

tengo un cd dentro de mi unidad
ik heb een audio cd in mijn station!

los hermanos de mi madre son mis primos
my mother's brothers are my cousins

¿cuál es la garantía de mi fonendoscopio?
wat is de garantie op mijn stethoscoop?

pedí prestado 1.000 yenes de mi primo.
ik heb 1000 yen geleend van mijn kozijn.

¿cuándo es el cumpleaños de mi hermano?
wanneer is mijn broers verjaardag?

cada vez que os veo, es un diamante más que guardo en el escriño de mi corazón.
telkens, wanneer ik u zie, is het een diamant te meer, dien ik in het juweelkistje mijns harten sluit.

todos estaban armados, fuertemente armados, y luego uno de ellos se bajó del carro cuando ya me habían hecho bajar, y fue el que desafortunadamente mató a mi guarda cuando éste gritó al ver que me tomaban.
ze waren allemaal bewapend, zwaar bewapend, één van hen is dus uit mijn auto gestapt, toen ze mij al hadden laten uitstappen en hij was degene die helaas op mijn bewaker heeft geschoten, de bewaker begon namelijk te schreeuwen toen ze mij meenamen.