Hai cercato la traduzione di benfluralina da Spagnolo a Olandese

benfluralina
benfluralin cas-nr.

en esta lista se incluyen las sustancias flutolanilo, benfluralina, fluazinam, fuberidazol y mepicuat.
flutolanil, benfluralin, fluazinam, fuberidazool en mepiquat zijn in die lijst opgenomen.

en relación con la benfluralina, el estado miembro ponente fue bélgica y toda la información pertinente se presentó el 16 de febrero de 2006.
voor benfluralin was belgië de rapporterende lidstaat en werd alle relevante informatie ingediend op 16 februari 2006.

velarán por que los notificantes a instancia de los cuales se ha incluido la benfluralina en el presente anexo faciliten dichos estudios a la comisión en un plazo de dos años a partir de la entrada en vigor de la presente directiva.
zij zien erop toe dat de kennisgevers op wier verzoek benfluralin in deze bijlage is opgenomen, deze studies binnen twee jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn bij de commissie indienen.

por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir en ella las sustancias activas flutolanilo, benfluralina, fluazinam, fuberidazol y mepicuat
tot wijziging van richtlijn 91/414/eeg van de raad teneinde flutolanil, benfluralin, fluazinam, fuberidazool en mepiquat op te nemen als werkzame stoffen

estos informes han sido revisados por los estados miembros y la comisión en el comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal y fueron concluidos el 20 de mayo de 2008 como informes de revisión de la comisión relativos a las sustancias flutolanilo, benfluralina, fluazinam, fuberidazol y mepicuat.
deze verslagen zijn door de lidstaten en de commissie in het kader van het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 20 mei 2008 afgerond in de vorm van de evaluatieverslagen van de commissie over flutolanil, benfluralin, fluazinam, fuberidazool en mepiquat.

antes de dicha fecha comprobarán, en particular, que se cumplen las condiciones previstas en el anexo i de la mencionada directiva por lo que se refiere a las sustancias flutolanilo, benfluralina, fluazinam, fuberidazol y mepicuat, con excepción de los requisitos indicados en la parte b de la entrada relativa a la correspondiente sustancia activa, y que el titular de la autorización dispone de una documentación, o tiene acceso a ella, que reúne los requisitos del anexo ii de dicha directiva de conformidad con las condiciones del artículo 13 de la misma.
uiterlijk op die datum verifiëren zij met name of aan de voorwaarden van bijlage i bij die richtlijn met betrekking tot flutolanil, benfluralin, fluazinam, fuberidazool en mepiquat is voldaan, met uitzondering van de voorwaarden in deel b van de tekst betreffende die werkzame stof, en of de houder van de toelating in het bezit is van of toegang heeft tot een dossier dat overeenkomstig de voorwaarden van artikel 13 van die richtlijn aan de eisen van bijlage ii bij die richtlijn voldoet.