Hai cercato la traduzione di boquerones en aceite y ajos da Spagnolo a Olandese

en aceite
in olie

aceite y grasa
olie en vet

adyuvante agua en aceite
water in olie adjuvans

reactancia sumergida en aceite
oliespoel

insoluble en aceite mineral y aceites vegetales
onoplosbaar in minerale olie en plantaardige olie

revenidos y templados en aceite
ontlaten en in olie afgeschrikt

tocoferoles naturales en aceite comestible
natuurlijke tocoferolen in spijsolie

tubo resistente al aceite y a la gasolina
olie en benzine bestendige slang

poner en vinagre o en aceite de oliva
inmaken

motores industriales, de aceite y gas, y de trenes
industrie-, aardolie- en aardgas- en locomotiefmotoren

solubles en aceites y grasas
oplosbaar in olie en vet

grafito coloidal en suspensión en aceite y grafito semicoloidal; pastas carbonosas para electrodos
colloïdaal grafiet, gedispergeerd in olie, en semicolloïdaal grafiet; koolstofpasta’s voor elektroden

templado en aceite, en aire en calma o por soplado de aire
harden in olie,in lucht of met perslucht

cebollas , chalotes y ajos : * *
uien , sjalotten en knoflook : * *

nobilis or inac es una emulsión (mezcla de líquidos basados en aceite y agua) inyectable.
nobilis or inac is een emulsie (een mengsel van vloeistoffen op basis van olie en water) voor injectie.

dada su solubilidad tanto en aceite como agua, es probable que sean bioacumulables.
gezien hun oplosbaarheid in zowel olie als water kunnen zij zich opslaan in levende organismen.

determinación de las cantidades de combustible, aceite y agua-metanol transportados.
bepaling van de hoeveelheden vervoerde brandstof, olie en water-methanol.

a ) aceite de oliva virgen lampante en aceite de oliva refinado :
a ) van olijfolie voor verlichting naar geraffineerde olijfolie :

soluble en aceite mineral, aceites vegetales, éter de petróleo, acetona, éter, dioxano, etanol y metanol
oplosbaar in minerale olie, plantaardige olie, petroleumether, aceton, ether, dioxaan, ethanol en methanol

- «en aceite de», seguido de la designación de su naturaleza específica.
- "in . . . olie'', gevolgd door de benaming van de aard van de olie .