Hai cercato la traduzione di compost da Spagnolo a Olandese

compost
compost

pila de compost
komposthoop

esparcidora de compost
kompoststrooier

- abonadoras de compost,
- machines voor het verspreiden van compost

compost completamente penetrado
geheel doorgroeide compost

compost de basuras públicas
stadsvuilcompost

servicios de producción de compost
composteerdiensten

aditivo para la producción de compost
toevoegmiddel voor de compostering

bracear un compost impregnado de micelio
half doorgroeide compost opschudden

planta de tratamiento de residuos para la elaboración de compost
zuiveringsinstallatie voor compostbereiding

banco europeo de datos sobre la producción del compost y su utilización
europese gegevensbank produktie en gebruik van compost

the waste products that are concerned under this scheme are wood, glass, plastics, aggregates and compost.
the waste products that are concerned under this scheme are wood, glass, plastics, aggregates and compost.

para la activación del compost pueden utilizarse preparados apropiados (preparados biodinámicos) a base de microorganismos o de vegetales.
voor het versnellen van de compostering kunnen passende preparaten (biodynamische preparaten) op basis van micro-organismen of gewassen worden gebruikt.

en principio se destinaba a financiar la retirada del mercado de 6000 t de fruta (melocotones y nectarinas) para la elaboración de compost.
aanvankelijk was het de bedoeling 6000 ton fruit (perziken en nectarines) van de markt te halen en te composteren.

denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual _bar_ bryn compost ltd _bar_
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _bar_ bryn compost ltd _bar_

la evaluación examinará la pertinencia de establecer requisitos mínimos para la gestión de biorresiduos y criterios de calidad para el compost y el digestato procedentes de biorresiduos, con el fin de garantizar un alto nivel de protección de la salud humana y el medio ambiente.
bij de beoordeling wordt ook gekeken naar de mogelijkheid om minimumvereisten voor het beheer van bio-afval vast te stellen alsmede kwaliteitscriteria voor compost en digestaat van bio-afval, ter waarborging van een hoog niveau van bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu.

asunto t-109/01, fleuren compost/comisión, rec. 2004, p. ii-127, apartado 74.
zaak t-109/01 fleuren compost/commissie, jurispr. 2004, blz. ii-127, punt 74.

(2) habida cuenta de las innovaciones tecnológicas, es necesario autorizar un nuevo tipo de película de celulosa regenerada recubierta de material plástico, que es biodegradable y puede transformarse en compost.
(2) met het oog op nieuwe technologische ontwikkelingen is het noodzakelijk een nieuw type van folie van geregenereerde cellulose toe te staan met een laklaag bestaande uit composteerbare en biodegradabele kunststoffen.

sentencia del tribunal de primera instancia de 14 de enero de 2004 en el asunto t-109/01, fleuren compost contra comisión, apartado 74.
arrest van 14 januari 2004, zaak t-109/01, fleuren compost/commissie, jurispr. 2004, blz. ii-127, punt 74.