Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se convirtió en un gran músico.
hij is een geweldige musicus geworden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bazin se convirtió en hermano lego.
bazijn werd leekebroeder.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el país se convirtió en una prisión global.
het land zelf werd een gevangenis.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ningún archivo de texto se convirtió correctamente
er zijn geen tekstbestanden correct geconverteerd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 1991 se convirtió en una sociedad por acciones.
in 1991 werd hsw een vennootschap op aandelen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así pues ef se convirtió en el mayor acreedor de tb.
zo werd ef dus de grootste schuldeiser van tb.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en abril de 2005 biria gmbh se convirtió en biria ag.
in april 2005 werd de naam biria gmbh vervangen door biria ag.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el joven pobre al final se convirtió en un gran artista.
de arme jongeman werd eindelijk een groot artiest.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eslovenia se convirtió en el decimotercer miembro de la zona en enero del 2007.
in januari 2007 werd slovenië het dertiende land van het eurogebied.
Ultimo aggiornamento 2012-03-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
durante el período considerado la industria de la comunidad se convirtió en deficitaria.
in de beoordelingsperiode is de bedrijfstak van de gemeenschap verliesgevend geworden.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la comisión europea convirtió el dictamen final en una decisión el 27 de abril 2004.
op 27 april 2004 zette de europese commissie het definitieve advies om in een besluit.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la comisión europea convirtió el dictamen final en una decisión el 09.08.05.
het definitieve advies werd op 9 augustus 2005 omgezet in een besluit van de europese commissie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la comisión europea convirtió el dictamen final en una decisión el 11/ 10/ 2006
het definitieve advies werd op 11/10/2006 omgezet in een besluit van de europese commissie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la ue concedió aproximadamente 1.500 millones de euros, lo que la convirtió en el mayor donante.
de eu was de grootste donor met ongeveer 1,5 miljard dollar.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rio de janeiro: cómo la policía convirtió la "favela da maré" en un campo de batalla
morri na maré: politie verandert rio de janeiro's favela maré in een strijdtoneel
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
se convirtio en cantante a pesar de los deseos de sus padres.
hij werd zanger tegen de wil in van zijn ouders.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: