Hai cercato la traduzione di creo que eres dulce da Spagnolo a Olandese

creo que eres dulce
ik vind je lief

creo que gané.
ik geloof dat ik gewonnen heb.

creo que está bien.
ik denk dat het in orde is.

creo que bebí demasiado.
ik denk dat ik teveel gedronken heb.

-creo que sí, conseil.
"misschien wel, koen."

creo que debe ser juzgado.
ik vind persoonlijk dat hij het verdient om te worden berecht.

creo que ayer no estuvo así.
gister was dat toch niet zoo.

creo que las verificaciones son casuales
ik denk dat controles niet noodzakelijk zijn

a: creo que por dos motivos.
a: ik denk dat er twee redenen zijn.

creo que necesita una "intervención".
volgens mij heeft hij hulp nodig.

-creo que estamos atrapados, capitán.
"ik denk dat wij vast zitten, kapitein."

el problema es que eres demasiado joven.
het probleem is dat ge te jong zijt.

he oído que eres un buen jugador de tenis.
ik heb gehoord dat je een goede tennisspeler bent.

es más importante lo que eres que lo que tienes.
wie je bent is belangrijker dan wat je hebt.

no existen palabras para expresar lo increíble que eres.
er zijn geen woorden voor hoe geweldig jij bent.

haz lo que puedas con lo que tienes y lo que eres.
doe wat je kunt, met wat je hebt en waar je bent.

sé que eres fuerte, pero la presión política es aún más fuerte.
ik weet dat je sterk bent, maar politieke druk is nog sterker.

¡danos a conocer su interpretación! vemos que eres de quienes hacen el bien.
geef ons de uitlegging onzer droomen; want wij bemerken, dat gij een deugdzaam mensch zijt.

retén a uno de nosotros en su lugar. vemos que eres de quienes hacen el bien».
voorwaar, wij zien dat jij tot de weldoeners behoort."