Hai cercato la traduzione di cuarenta y dos da Spagnolo a Olandese

cuarenta y dos
tweeenveertig

cuarenta y ocho
achtenveertig

-cuarenta y dos grados -dijo.
"twee-en-veertig graden."

cuarenta y cuatro
44 (getal)

treinta y dos
32 (getal)

el mediterráneo en cuarenta y ocho horas
door de middellandsche zee in twee dagen.

la manecilla señalaba entonces las ocho y cuarenta y dos minutos.
de wijzer wees op dit oogenblik twaalf minuten over half negen.

el comité constará de cuarenta y cinco miembros.
het comité bestaat uit vijfenveertig leden.

se pronunciará por mayoría de cuarenta y cinco votos .
het comité spreekt zich uit met een meerderheid van vijfenveertig stemmen.

tela con una urdimbre y dos tramas
weefsel met onderinslag

lo antes posible o, como máximo, cuarenta y cinco días
zo spoedig mogelijk of binnen 45 dagen

turborreactor de dos flujos y dos rotores
dubbelstroommotor met twee assen

yo tengo un hermano y dos hermanas.
ik heb één broer en twee zussen.

bovinos hembras de entre uno y dos años
vrouwelijke runderen tussen een en twee jaar oud

envases de uno y dos viales de thyrogen.
verpakkingen: één of twee flacons thyrogen per doosje.

tela de espuma con dos urdimbres y dos tramas
weefsel met schuimrug

bien dos luces delanteras y dos luces traseras,
twee aan de voorzijde en twee aan de achterzijde, of

ovis: fijación del complemento en los dos días siguientes a la llegada y después de un mínimo de cuarenta y dos días.
ovis: complementfixatietest (cft) binnen twee dagen aankomst en opnieuw na ten minste 42 dagen;

dos, visibles por delante, y dos, visibles por detrás.
twee zichtbaar van voren en twee zichtbaar van achteren.

el presente reglamento entrara en vigor a los cuarenta y dos dias a contar del de su publicacion en el diario oficial de las comunidades europeas .
deze verordening treedt in werking op de tweeënveertigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het publikatieblad van de europese gemeenschappen.