Hai cercato la traduzione di ellos se casan entre parientes da Spagnolo a Olandese

ellos se entienden entre ellos.
ze verstaan elkaar.

covarianza entre parientes
covariantie tussen aanverwanten

en nueve de ellos se
negentien patiënten die nevirapine wegens het optreden van uitslag hebben stopgezet zijn behandeld met efavirenz.

ellos se pusieron nerviosos.
ze werden zenuwachtig.

entre ellos se cuentan:
46

ellos se tomaron de la mano.
ze hielden elkaars handen vast.

cuénteme, ¿cuándo se casan?
wanneer gaan ze nu trouwen?"

ellos se reunieron alrededor del fuego.
ze kwamen samen rondom het vuur.

entre ellos se cuentan los siguientes:
te noemen zijn:

ellos se lavan las manos con jabón.
ze wassen hun handen met zeep.

creo que la mayoría de ellos se fueron a casa.
ik denk dat de meesten van hen naar huis zijn gegaan.

pero ¡no! te asombras y ellos se mofan.
gij verbaast u over gods macht en hunne weêrspannigheid; maar zij spotten over de bewijsmiddelen, welke aangevoerd worden om hen te overtuigen.

ninguno de ellos se dio a conocer como parte interesada.
geen van deze ondernemingen heeft zich als belanghebbende aangemeld.

ellos se ganan el pan juntando y vendiendo periódicos viejos.
ze verdienen hun brood met het verzamelen en verkopen van oude kranten.

ninguno de ellos se relaciona claramente con el tratamiento de regranex.
deze bijwerkingen houden geen duidelijk verband met de behandeling met regranex.

las deficiencias que de ellos se derivan figuran en los apartados siguientes.
de hieruit voortvloeiende tekortkomingen worden hieronder beschreven.

de entre ellos, se seleccionaron tres empresas para ser objeto de muestreo.
van deze zes importeurs zijn drie ondernemingen voor de steekproef geselecteerd.

además, la mayoría de ellos se dirigen progresivamente a una mayor desvinculación.
de meeste lidstaten gaan trouwens nog verder met deze ontkoppeling van de steun.

si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres.
en indien zij gedurende het huwelijk overspel plegen, zullen zij de helft der straf ondergaan, die voor vrije vrouwen is bepaald.

ellas se pusieron nerviosas.
ze werden zenuwachtig.