Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en su casa de campo.
--„op zijn buiten.”
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proteja su casa
beveilig uw huis
Ultimo aggiornamento 2016-11-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esa es su casa.
dit is haar huis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un mundo musical, en su casa
snel toegang tot een wereld vol muziek
Ultimo aggiornamento 2016-11-24
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
¿a qué hora se almuerza en su casa?
hoe laat is het middageten bij u?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no hay nadie en su casa dijo bonacieux.
„er is niemand in zijn kamer,” zeide bonacieux.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora voy a su casa.
nu ga ik naar zijn huis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo pienso que él está ahora en su casa.
ik denk dat hij nu in zijn huis is.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su casa está cerca del mar.
haar huis is dichtbij de zee.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando entraron en su casa. dijeron: «¡paz!».
toen zij bij hem kwamen, zeiden zij: "vrede!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
es la primera vez que él vive en su casa propia.
het is de eerste keer dat hij in zijn eigen huis woont.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permítame acompañarle hasta su casa.
laat mij u naar huis begeleiden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en su casa habréis debido ver a algunos de sus mosqueteros...
--„in zijn huis hebt gij eenige zijner musketiers moeten ontmoeten.”
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en cuanto a d'artagnan, no se movía de su casa.
intusschen kwam d’artagnan het huis niet uit, en had hij zijn kamer ingericht om van daar uit alles, wat in de nabijheid voorviel, gemakkelijk te kunnen gadeslaan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
información y recomendaciones para instalar una bomba de calor en su casa
informatie en adviezen voor de installatie van een warmtepomp in uw woning
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tras el huracán, su casa era una ruina.
na de orkaan was hun huis een wrak.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el maestro dejó al muchacho irse a su casa.
de leerkracht liet de jongen naar huis gaan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si ves su casa, sabrás que él es pobre.
als je zijn huis ziet, weet je dat hij arm is.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su casa es tres veces más grande que la mía.
uw huis is drie maal zo groot als het mijne.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el padre de shrater fue secuestrado de su casa:
de vader van shrater werd uit zijn huis ontvoerd:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: