Hai cercato la traduzione di estado pendiente de envío da Spagnolo a Olandese

pendiente de pista
startbaanhelling

pendiente de escribir.
moet nog geschreven worden

pendiente de la pista
(start)baanhelling

pendiente de la pista;
helling van de baan;

nombre pendiente de aprobación
goedkeuring van de naam aangevraagd

[11] pendiente de ratificación.
[11] ratificaties zijn nog lopende.

pendiente de retornar al trabajo
in afwachting van wederindiensttreding

saldo vencido y pendiente de pago
overschrijding van de betalingstermijn

operación aprobada y pendiente de firma
goedgekeurde lening die op ondertekening wacht

pendiente de la línea de regresión, m
helling van de regressielijn, m

capital suscrito, llamado y pendiente de desembolso
geplaatst,en waarvan storting gevorderd,doch niet gestort kapitaal

fecha de ejecución: aún pendiente de establecer.
datum van tenuitvoerlegging: de datum van de tenuitvoerlegging dient nog vastgesteld te worden.

pendiente de hacer: añadir información de pulseaudio.
todo: add pulseaudio info!

la indicación «variedad pendiente de admisión oficial»;
de tekst „nog niet in de officiële lijst opgenomen ras”;

importe pendiente de recuperación _bar_ 2349 _bar_
terug te vorderen bedrag _bar_ 2349 _bar_

importe total pendiente de recuperación [1](principal)
terug te vorderen totaalbedrag [1](hoofdvordering)

las fotografías enviadas estarán en estado pendiente hasta que sean aprobadas manualmente por el usuario.
geüploade foto's wachten in een wachtrij voor handmatige toestemming door de gebruiker.

- la antigüedad de la deuda, aplicando una provisión del 20 % del valor en euros por cada año en que la deuda ha estado pendiente de pago,
- de leeftijd van de schuldvordering, waarbij voor elk jaar uitstaande schuld een provisie van 20 % van de waarde in euro wordt aangelegd;

pendientes de cohortes
cohort curves

remuneraciones pendientes de pago
te betalen lonen en salarissen