Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aprepitant se metaboliza extensamente.
aprepitant wordt in hoge mate gemetaboliseerd.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metabolismo aprepitant se metaboliza extensamente.
metabolisme aprepitant wordt in hoge mate gemetaboliseerd.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lasofoxifeno se metaboliza extensamente en humanos.
lasofoxifen wordt uitgebreid gemetaboliseerd bij de mens.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
levetiracetam no se metaboliza extensamente en humanos.
levetiracetam wordt bij de mens niet extensief gemetaboliseerd.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
distribución caspofungina se une extensamente a la albúmina.
distributie caspofungine wordt in hoge mate gebonden aan albumine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dichas medidas se exponen extensamente en el informe anual.
deze acties worden in het jaarverslag uitvoerig belicht.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lasofoxifeno se une extensamente a las proteínas plasmáticas (> 99%).
14 lasofoxifen wordt in menselijk plasma sterk aan eiwitten gebonden (> 99%).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
anidulafungina se une extensamente (> 99%) a las proteínas plasmáticas humanas.
anidulafungin bindt in sterke mate (> 99%) aan menselijke plasma-eiwitten.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sirolimus no se ha estudiado extensamente en combinación con otros agentes inmunosupresores.
sirolimus in combinatie met andere immunosuppressiva is niet uitgebreid onderzocht.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
consideraciones respecto a la unión a proteínas tacrolimus se une extensamente a las proteínas plasmáticas.
gegevens over eiwitbinding tacrolimus wordt uitgebreid aan plasma-eiwitten gebonden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la doxazosina se metaboliza extensamente y < 5% del fármaco se excreta sin modificaciones.
doxazosine wordt uitgebreid gemetaboliseerd waarbij < 5% als onveranderd product wordt uitgescheiden.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
28 los estudios en ratas lactantes indican que maraviroc se excreta extensamente en la leche de las ratas.
studies bij zogende ratten wijzen erop dat maraviroc extensief wordt uitgescheiden in rattenmelk.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
17 fentanilo, un fármaco de aclaramiento elevado, se metaboliza rápida y extensamente principalmente por el cyp3a4.
fentanyl, een actief bestanddeel met een hoge klaring, wordt snel en in grote mate gemetaboliseerd, met name door cyp3a4.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
el hecho de que a771726 se una extensamente a las proteínas puede originar el desplazamiento de otros fármacos altamente ligados.
de hoge eiwitbinding van a771726 kan tot verdringing leiden van andere geneesmiddelen met een hoge eiwitbinding.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la estrategia y el plan de acción proporcionan un completo marco para luchar contra la corrupción y se centran extensamente en la de alto nivel.
de strategie en het actieplan voorzien in een breed kader voor de bestrijding van corruptie en zijn sterk gericht op de bestrijding van corruptie op hoge niveaus.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las características de independencia de los bancos centrales se describieron extensamente en el informe de convergencia del ime de 1998, al que se remite al lector.
de kenmerken van onafhankelijkheid van de centrale banken zijn uitvoerig beschreven in het convergentieverslag van het emi uit 1998, waarnaar verwezen mag worden.
Ultimo aggiornamento 2012-03-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la nimesulida se metaboliza extensamente en el hígado mediante múltiples vías, incluyendo las isoenzimas citocromo p450 (cyp) 2c9.
nimesulide wordt sterk gemetaboliseerd in de lever via meerdere banen, waaronder cytochroom p450 (cyp) 2c9 iso-enzymen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el volumen de distribución de valsartán en el estado estacionario tras una administración intravenosa es aproximadamente 17 litros, lo que indica que valsartán no se distribuye extensamente en los tejidos.
het “ steady-state” verdelingsvolume van valsartan na intraveneuze toediening is ongeveer 17 liter, hetgeen erop wijst dat valsartan niet extensief wordt gedistribueerd naar weefsels.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aripiprazol es metabolizado muy extensamente por el hígado, principalmente por tres vías de biotransformación: deshidrogenación, hidroxilación y n-dealquilación.
aripiprazol wordt uitgebreid gemetaboliseerd door de lever, voornamelijk via drie biotransformatie routes: dehydrogenering, hydroxylering en n-dealkylering.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se hidroliza rápida y extensamente por esterasas plasmáticas inespecíficas dando lugar al 5-hidroximetil derivado, que es el metabolito activo mayoritario y principal responsable de la acción farmacológica de fesoterodina.
het wordt snel en in hoge mate door niet-specifieke plasma-esterasen gehydrolyseerd tot het 5-hydroxymethyl-derivaat, de primaire actieve metaboliet, dat de belangrijkste farmacologisch actieve vorm van fesoterodine is.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
