Hai cercato la traduzione di fecha recibo da Spagnolo a Olandese

recibo
kwijtschrift

dar recibo
aftekenen voor ontvangst

recibo liberatorio
bevrijdende kwijting

tc 11 — recibo
tc 11 — ontvangstbewijs

acuse de recibo
ontvangstbewijs

acuse de recibo:
ontvangst:

acuse de recibo subordinado
subordinate acknowledge

fecha de expedición del acuse de recibo: (dd/mm/aaaa)
datum van verzending van de ontvangstbevestiging: (dd/mm/jjjj)

fecha de aplicación : a partir del acuse de recibo de la comisión europea
datum van tenuitvoerlegging : bij ontvangst van het ontvangstbewijs van de europese commissie

fecha de aplicación : a partir del acuse de recibo de la comisión europea.
datum van tenuitvoerlegging : na ontvangst van het ontvangstbewijs van de europese commissie

fecha de aplicación : desde la recepción del acuse de recibo de la comisión europea
datum van tenuitvoerlegging : na ontvangst van het ontvangstbewijs van de europese commissie

fecha de aplicación: a partir del acuse de recibo de la comisión europea, en 2005
datum van tenuitvoerlegging: in 2005 zodra het door de europese commissie verzonden ontvangstbewijs binnenkomt

fecha de aplicación: a partir de la recepción del acuse de recibo de la comisión europea
datum van tenuitvoerlegging: zodra het ontvangstbewijs van de europese commissie is toegestuurd

fecha de aplicación : a partir de la recepción del acuse de recibo de la comisión europea.
datum van tenuitvoerlegging : na ontvangst van de bevestiging van ontvangst van de europese commissie.

fecha de aplicación : a partir del registro y la obtención del acuse de recibo de la comisión europea
datum van tenuitvoerlegging : zodra de europese commissie heeft bevestigd dat zij de informatie over de steunmaatregel heeft ontvangen en geregistreerd

fecha de aplicación: a partir de la recepción del acuse de recibo de la comisión europea, en 2005.
datum van tenuitvoerlegging: in 2005 zodra het door de europese commissie verzonden ontvangstbewijs binnenkomt

fecha prevista de emisión de los recibos de depósito.
verwachte datum van uitgifte van de certificaten van aandelen.

fecha de transmisión del acuse de recibo (acompañado de la sección a-5): (dd/mm/aaaa)
datum van toezending van de ontvangstbevestiging (samen met deel a-5): (dd/mm/jjjj)

la agencia deberá acusar recibo de la fecha de recepción de la solicitud.
het agentschap bevestigt de ontvangstdatum van de aanvraag.

la fecha de registro será la del día en que la comisión reciba una notificación completa.
de datum van registratie is de datum waarop een volledige kennisgeving door de commissie is ontvangen.