Hai cercato la traduzione di fins da Spagnolo a Olandese

fins
fins

espereu-vos fins que els tests hagin finalitzat
wacht a.u.b. tot de benchmark is beëindigd

els últims jocs 3d poden requerir processadors de fins a 1 ghz com a mínim.
moderne 3d-spellen vereisen minstens een 1 ghz cpu.

els jocs 3d moderns poden requerir fins a 32 mb de memòria mínima per a funcionar correctament.
moderne 3d spellen vereisen minstens 32mb videogeheugen.

aux fins de l'application de ce critère, il incombe à la juridiction de renvoi de vérifier la réunion des conditions suivantes:
aux fins de l'application de ce critère, il incombe à la juridiction de renvoi de vérifier la réunion des conditions suivantes:

aux fins de l'établissement d'inventaires d'émissions, les quatre indicateurs composés suivants sont utilisés: benzo(a)pyrène, benzo(b) fluoranthène, benzo(k)fluoranthène et indeno(1,2,3-cd)pyrène.
ten behoeve van de emissie-inventarissen worden de volgende vier compound-indicators gebruikt: benzo(a)pyreen, benzo(b)fluorantheen, benzo(k)fluorantheen en indeno(1,2,3-cd)pyreen