Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neisseria gonorrhoeae
neisseria gonorrhoeae
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
n. gonorrhoeae anaerobios
n. gonorrhoeae anaeroben
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neisseria gonorrhoeae (organismo)
gonococcus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infección por neisseria gonorrhoeae
gonorroe
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
conjuntivitis neonatal por neisseria gonorrhoeae
gonokokkenconjunctivitis (neonataal)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
identificación de dna de neisseria gonorrhoeae positiva
neisseria gonorrhoeae dna-test positief
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
epididimorquitis incluyendo casos causados por neisseria gonorrhoeae
• ontsteking in het kleine bekken bij vrouwen (pid, pelvic inflammatory disease) waaronder gevallen die veroorzaakt zijn door neisseria gonorrhoeae
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aislamiento de neisseria gonorrhoeae en una muestra clínica,
detectie van nucleïnezuur van gelekoortsvirus;
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• epididimorquitis incluyendo casos causados por neisseria gonorrhoeae
• ontsteking in het kleine bekken bij vrouwen (pid, pelvic inflammatory disease) waaronder gevallen die veroorzaakt zijn neisseria gonorrhoeae
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neisseria gonorrhoeae neisseria meningitidis puntos de corte no relacionados
neisseria gonorrhoeae neisseria meningitidis breekpunten die geen verband houden met soorten*
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
detección de ácido nucleico de neisseria gonorrhoeae en una muestra clínica,
detectie van antigeen van gele koorts; specifieke antistofrespons voor gele koorts;
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- enfermedad inflamatoria pélvica, incluidos casos debidos a neisseria gonorrhoeae
- pelvic inflammatory disease (pid), inclusief gevallen die door neisseria gonorrhoeae worden veroorzaakt
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
confirmación de neisseria gonorrhoeae por una sonda de adn no amplificado en una muestra clínica,
aantoning van typische laesies bij postmortaal histopathologisch onderzoek van de lever.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciprofloxacino debe administrarse concomitantemente con otros agentes antibacterianos adecuados, a menos que pueda excluirse neisseria gonorrhoeae resistente al
190 tegelijkertijd worden toegediend met een ander geschikt antibacterieel middel tenzij ciprofloxacine-resistente neisseria gonorrhoeae kan worden uitgesloten.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infecciones del tracto genital la epididimoorquitis y las enfermedades inflamatorias pélvicas pueden ser causadas por neisseria gonorrhoeae resistente a fluoroquinolonas.
infecties aan de geslachtsorganen epididymo-orchitis en ontstekingen in het kleine bekken bij vrouwen (pid, pelvic inflammatory diseases) kunnen door fluorochinolon-resistente neisseria gonorrhoeae worden veroorzaakt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ciprofloxacino debe administrarse concomitantemente con otros agentes antibacterianos adecuados, a menos que pueda excluirse neisseria gonorrhoeae resistente al ciprofloxacino.
ciprofloxacine moet tegelijkertijd worden toegediend met een ander geschikt antibacterieel middel tenzij ciprofloxacine-resistente neisseria gonorrhoeae kan worden uitgesloten.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
en la práctica clínica, estos supuestos normalmente se limitan a los casos en los que no es posible la combinación con un fármaco aprobado con actividad frente a n. gonorrhoeae
bestudering van de beschikbare richtsnoeren en klinische gegevens over de werkzaamheid wees uit dat er eerst resultaten van microbiologische tests beschikbaar moeten zijn voordat moxifloxacine in monotherapie als behandeling voor gynaecologische infecties kan worden gebruikt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
enterobacter aerogenes enterobacter spp. productores de amp-c escherichia coli e. coli productores de esbl klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae productores de esbl neisseria gonorrhoeae pseudomonas aeruginosa
enterobacter aerogenes enterobacter spp., amp-c producerend escherichia coli e. coli esbl producine klebsiella pneumonia klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae, esbl producerend neisseria gonorrhoeae
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
234 klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
aerobe gramnegatieve micro-organismen acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+* campylobacter spp.+* citrobacter freundii* enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(2) microorganismos aerobios gramnegativos acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+* campylobacter spp.+* citrobacter freundii* enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris*
aerobe gramnegatieve micro-organismen acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+* campylobacter spp.+* citrobacter freundii* enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.