Hai cercato la traduzione di incrustados da Spagnolo a Olandese

marcos incrustados
inline frames

sólo iconos incrustados
alleen ingesloten iconen

iconos incrustados y favicons
ingesloten iconen en favicons

ver iconos y favicons incrustados
ingesloten iconen en favicons

habilitar marcos incrustados (inline)
inline frames inschakelen

si intentar actualizar automáticamente guiones incrustados
of er, indien nodig, automatisch albumhoezen worden opgehaald

actualizar automáticamente los guiones incrustados
automatische zoeken naar herzieningen

entre los basaltos serpenteaban largos ríos de lava petrificada, incrustados de rayas bituminosas, y en algunos lugares se extendían anchos mantos de azufre.
op andere plaatsen liepen tusschen deze basaltblokken lange stroomen van gestolten lava, waarin strepen jodenlijm of groote massa's zwavel zichtbaar waren.

determina cuándo se le debe permitir a ghostscript usar los tipos de letra de la plataforma; si es falso, sólo se le permitirá usar los tipos de letras incrustados en el documento.
bepaal of ghostscript moet worden toegestaan platformlettertypen te gebruiken, zo niet dan zijn alleen lettertypen ingebed in het document toegestaan.

allí, a tres o cuatro brazas de agua y entre los arrecifes de pacú y de vanu yacían áncoras, cañones y piezas de hierro fundido y de plomo, incrustados en las concreciones calcáreas.
dáar lagen op drie of vier vademen diepte tusschen de klippen pacou en vanou ankers, stukken ijzer en lood, die reeds met eene kalklaag overdekt waren.

ned land acribillaba a golpes de arpón al gigantesco animal, que, incrustados sus dientes en la borda, levantaba la embarcación fuera del agua con tanta fuerza como la de un león con un cervatillo en sus fauces.
ned land stond altijd op de plecht en doorkerfde het reusachtig monster met harpoensteken, doch het had de tanden over den rand der sloep geslagen en lichtte deze uit het water op, zooals de leeuw een bokje zou doen.

las celdas protegidas de una hoja protegida no se pueden editar sin desproteger la hoja entera, y no está activo el cambio de la hoja. por ejemplo, nadie puede insertar filas ni columnas, ni cambiar la anchura de la columna ni crear gráficos incrustados.
beschermde cellen in een beschermd werkblad kunnen niet bewerkt worden zonder eerst de bescherming van het werkblad op te heffen. andere wijzigingen aan het werkblad zijn ook niet mogelijk. er kunnen bijvoorbeeld geen rijen of kolommen ingevoegd worden, de kolombreedte of rijhoogte kan niet gewijzigd worden en er kunnen geen grafieken ingevoegd worden.

dispositivo incrustado
ingebed medisch hulpmiddel