Hai cercato la traduzione di infrecuentes da Spagnolo a Olandese

infrecuentes
soms

períodos infrecuentes
oligomenorrhoea

indeseables, que son muy infrecuentes.
net als alle medicijnen kan forcaltonin ongewenste effecten hebben die zeer zeldzaam zijn.

método de muestreo de poblaciones infrecuentes
netwerk steekproeftrekking volgens sirken

sin embargo, estos informes han sido infrecuentes.
deze meldingen waren echter weinig frequent.

otros efectos secundarios son infrecuentes o raros.
andere bijwerkingen komen zelden voor.

las notificaciones de reacciones alérgicas cutáneas son infrecuentes.
allergische huidreacties zijn soms gemeld.

en los niños, estos efectos adversos son infrecuentes.
bij kinderen komen deze bijwerkingen niet vaak voor.

diarrea, heces blandas y oscuras o disminución del apetito fueron infrecuentes.
diarree of zachte en donkere ontlasting of een verminderde eetlust waren ongewoon.

pueden producirse en los casos muy infrecuentes de deficiencia de iga con anticuerpos anti-iga.
ze kunnen optreden in zeer zeldzame gevallen van iga-deficiëntie met anti iga-antilichamen.

c) información sobre fenómenos epidemiológicos infrecuentes o nuevas enfermedades transmisibles de origen desconocido;
c) informatie over ongebruikelijke epidemische verschijnselen of nieuwe overdraagbare ziekten van onbekende oorsprong;

las notificaciones de secuelas significativas asociadas con trombocitopenia incluyendo muertes debidas a sangrado de tumores, han sido infrecuentes.
meldingen van ernstige gevolgen gerelateerd aan trombocytopenie, waaronder sterfgevallen als gevolg van bloeding van de tumor, kwamen niet vaak voor.

hepáticas, que en casos muy infrecuentes produce una insuficiencia hepática que pone en peligro la vida del paciente).
resulterend in een levensbedreigende leverfunctiestoornis)

las retiradas por otras reacciones adversas específicas en los pacientes que recibieron pelzont fueron infrecuentes (< 1%).
stopzettingen wegens andere specifieke bijwerkingen onder patiënten die pelzont gebruikten waren infrequent (< 1%).

− se han producido reacciones infrecuentes durante la perfusión con vfend (incluyendo rubor facial y náuseas).
dient gecontroleerd te worden en u dient gecontroleerd te worden op bijwerkingen van rifabutine.

trastornos renales y urinarios: infrecuentes: disfunción renal, insuficiencia renal, proteinuria raras: oliguria.
nier- en urinewegaandoeningen: soms: dysfunctie van de nier, nierfalen, proteïnurie zelden: oligurie

trastornos del metabolismo y de la nutrición: infrecuentes: hipoglucemia (véase 4.4 advertencias y precauciones especiales de empleo, pacientes diabéticos).
stofwisselings- en voedingsstoornissen soms: hypoglykemie (zie 4.4 bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik, diabetische patiënten)

menstruación infrecuente
oligomenorrhoea